NOM

       wrap-and-sort - Couper les lignes longues et trier les objets des fichiers d'empaquetage

SYNOPSIS

       wrap-and-sort [options]

DESCRIPTION

       wrap-and-sort  renvoie  à  la ligne les listes de paquets des fichiers de contrôle Debian.
       Par défaut, les listes ne seront  coupées  que  si  les  entrées  sont  plus  longues  que
       80 caractères.  wrap-and-sort  trie la liste de paquets des fichiers de contrôle Debian et
       de tous les fichiers .install. De plus, wrap-and-sort supprime les espaces de fin de ligne
       de ces fichiers.

       Cette  commande  devrait  être  exécutée  depuis la racine d'un paquet source Debian. Elle
       cherche les fichiers control, control*.in, copyright, copyright.in, install  et  *.install
       dans le répertoire debian.

OPTIONS

       -h, --help
              Afficher ce message d'aide et quitter.

       -a, --wrap-always
              Renvoie  à la ligne toutes les listes de paquets du fichier control Debian, même si
              la liste est plus courte que 80 caractères et pourrait être contenue en une ligne.

       -s, --short-indent
              N'indenter les lignes coupées que d'une espace (par défaut, elle sont alignées avec
              le nom du champ).

       -b, --sort-binary-packages
              Trier les paragraphes du paquet binaire par nom.

       -k, --keep-first
              Lors  du  tri  des  paragraphes  du paquet binaire, laisser le premier en haut. Les
              fichiers de configuration de debhelper(7) sans condition sont appliqués au  premier
              paquet.

       -n, --no-cleanup
              Ne pas supprimer les blancs.

       -t, --trailing-comma
              Ajouter  une  virgule  finale  pour  terminer les champs ordonnés. Cela réduira les
              prochaines différences, dans les systèmes de suivi de version, lors de  l'ajout  ou
              la suppression de dépendances.

       -d chemin, --directory=chemin
              Emplacement du répertoire debian (./debian par défaut).

       -f fichier, --file=fichier
              Ne  couper  et  trier  que  le  fichier  indiqué. Vous pouvez utiliser ce paramètre
              plusieurs fois. Tous les fichiers pris en charge seront traités  si  aucun  fichier
              n'est indiqué.

       -v, --verbose
              Afficher tous les fichiers modifiés.

AUTEURS

       wrap-and-sort   et   cette   page   de   manuel   ont   été  écrites  par  Benjamin  Drung
       <bdrung@debian.org>.

       Toutes deux sont publiées sous la License ISC.

TRADUCTION

       Ce   document   est   une   traduction,   maintenue   à    l'aide    de    l'outil    po4a
       <http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe de traduction francophone du projet Debian.

       Nicolas  François, Guillaume Delacour, Cyril Brulebois, Thomas Huriaux et David Prévot ont
       réalisé cette traduction.

       L'équipe de traduction a fait  le  maximum  pour  réaliser  une  adaptation  française  de
       qualité.    Veuillez    signaler    toute    erreur    de   traduction   en   écrivant   à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet devscripts.

       La version anglaise la plus à jour de ce document est  toujours  consultable  en  ajoutant
       l'option « -L C » à la commande man.