Ubuntu Manpages

Internet Systems Consortium ?? DHCP ???饤?????Ȥȥ????Фϡ??ɤ????? ?????????ѥ??åȤ˰?¸?????????դ?ư?????Ԥ?ǽ?Ϥ??????ޤ??? ?????դ?ư????ʸˡ?򤳤??˼????ޤ???

?????դ?ư???ϡ?if, else, elsif ʸ?????Ѥ??ƻ??ꤷ?ޤ??? ????ʸ?ϡ??̾?ʸ (option ʸ) ???о???ǽ?ʾ????Ϥɤ??ˤǤ??о???ǽ?Ǥ??ꡢ ?ޤ????Τ褦??ʸ?????뤳?Ȥ???ǽ?Ǥ??? ?????Фˤ?????????ʸ?ϼ??Τ褦?ˤʤ뤳?Ȥ?¿???Ǥ??礦:

if option dhcp-user-class = "accounting" {
  max-lease-time 17600;
  option domain-name "accounting.example.org";
  option domain-name-servers ns1.accounting.example.org, 
			     ns2.accounting.example.org;
} elsif option dhcp-user-class = "sales" {
  max-lease-time 17600;
  option domain-name "sales.example.org";
  option domain-name-servers ns1.sales.example.org, 
			     ns2.sales.example.org;
} elsif option dhcp-user-class = "engineering" {
  max-lease-time 17600;
  option domain-name "engineering.example.org";
  option domain-name-servers ns1.engineering.example.org, 
			     ns2.engineering.example.org;
} else {
  max-lease-time 600;
  option domain-name "misc.example.org";
  option domain-name-servers ns1.misc.example.org, 
			     ns2.misc.example.org;
}

???饤??????¦?Ǥϡ??????դ?ɾ???????ϼ??Τ褦?ˤʤ??Ǥ??礦:

# example.org ?ϥե????䥦???????? DNS ???ե??륿?????Τǡ?
# example.org ?ͥåȥ???˷Ҥ????Ȥ??Τߡ????? DNS ?????Ф????Ѥ??ޤ???
# example.org ?˷Ҥ????ΤǤϤʤ????硢???ʤ? DNS ?????Ф?ͥ?????Ѥ??ޤ???
if not option domain-name = "example.org" {
  prepend domain-name-servers 127.0.0.1;
}

if ʸ?? elsif ??³ʸ?ϡ??????Ȥ??ƥ֡??뼰???????ޤ??? ?Ĥޤꡢ????????ʸ?ϡ?ɾ?????????ȥ֡????ͤη??̤????????뼰???????ޤ??? ????ɾ?????̤????ˤʤ??ȡ? if ʸ??ľ???Υ֥졼???dz????줿ʸ???¹Ԥ??졢??³???? elsif ?? else ?????ϥ????åפ????ޤ??? ?????Ǥʤ????硢ɾ?????̤????ˤʤ? elsif ???˽в񤦤ޤǡ???³?????? elsif ???μ????????å??????ޤ??? ???Τ褦???᤬???դ????ȡ?ľ???Υ֥졼??????ʸ???¹Ԥ??졢??³???? elsif ?? else ?????ϥ????åפ????ޤ??? ???٤Ƥ? if ?????? elsif ???᤬?????å????줿???ΤΤɤμ??⿿?ˤʤ??ʤ??????ǡ? else ?᤬¸?ߤ??????硢 else ??ľ???Υ֥졼??????ʸ??ɾ???????ޤ??? ?????ˤ????Ƥϡ?ɾ?????̤????ˤʤ??֡??뼰?ϵ??Ȥ??ư??????ޤ???

?ʲ??ϡ?DHCP ????ʪ?Ǹ??ߥ??ݡ??Ȥ????Ƥ????֡??뼰?ΰ????Ǥ???

data-expression-1 = data-expression-2

= ???ڥ졼???ϡ?2 ?ĤΥǡ??????????Ӥ???ξ?Ԥ?Ʊ???????Ͽ????֤??? Ʊ???Ǥʤ??????ϵ????֤??ޤ??? ???դ⤷???ϱ??դΤ????줫?????ξ??硢???̤϶??ˤʤ??ޤ???

boolean-expression-1 and boolean-expression-2

and ???ڥ졼???ϡ????դΥ֡??뼰?ȱ??դΥ֡??뼰??ξ????ɾ?????̤? ???ξ??硢????ɾ???????ޤ??? ?????Ǥʤ????硢????ɾ???????ޤ??? ???դ⤷???ϱ??դΤ????줫?????ξ??硢???̤϶??ˤʤ??ޤ???

boolean-expression-1 or boolean-expression-2

or ???ڥ졼???ϡ????դΥ֡??뼰?ȱ??դΥ֡??뼰?Τ????줫??ɾ?????̤? ???ξ??硢????ɾ???????ޤ??? ?????Ǥʤ????硢????ɾ???????ޤ??? ???դ⤷???ϱ??դΤ????줫?????ξ??硢???̤϶??ˤʤ??ޤ???

not boolean-expression

not ???ڥ졼???ϡ?boolean-expression ??ɾ?????̤????ξ??硢 ????ɾ???????ޤ??? ?ޤ???boolean-expression ??ɾ?????̤????ξ??硢????ɾ???????ޤ??? boolean-expression ??ɾ?????̤????ξ??硢???̤??ޤ????ˤʤ??ޤ???

exists option-name

exists ???ϡ??????оݤ????? DCHP ?ѥ??å????ˡ? ???ꤵ?줿???ץ???????¸?ߤ??????硢?????֤??ޤ???
known

known ???ϡ??׵??б????Υ??饤?????Ȥ????Τξ??硢 ???ʤ????ۥ????????????????硢?????֤??ޤ???
static

static ???ϡ??׵??б????Υ??饤?????ȤؤΥ꡼?????????Ƥ??? ??Ū???ɥ쥹???????Ƥˤ??????ΤǤ??ä????硢?????֤??ޤ???

???ҤΥ֡??뼰?ϡ??ǡ???????ɾ?????̤˰?¸???ޤ??? ?ǡ??????򤳤??˼????ޤ???

substring (data-expr, offset, length)

substring ???ڥ졼???ϡ??ǡ???????ɾ?????? ɾ?????????? offset ?Х??Ȥ??鳫?Ϥ??? length ?Х??ȷ?³???? ???֥??ȥ??󥰤??֤??ޤ??? offset ?? length ?϶??˿??ͼ??Ǥ??? data-expr, offset, length ?Τ????줫??????ɾ???????????硢 ???̤??ޤ????ˤʤ??ޤ??? offset ????ɾ?????줿?ǡ?????Ĺ???ʾ??Ǥ??????硢 Ĺ?? 0 ?Υǡ???ʸ???????֤????ޤ??? length ????ɾ?????줿?ǡ????? offset ????????Ĺ???????礭?????硢 ɾ?????줿?ǡ????? offset ???齪ü?ޤǤ????ǡ??????ޤ? ?ǡ???ʸ???????֤????ޤ???

suffix (data-expr, length)

suffix ???ڥ졼???ϡ?data-expr ??ɾ?????? ɾ?????̤κǸ??? length ?Х??Ȥ??֤??ޤ??? length ?Ͽ??ͼ??Ǥ??? data-expr ?ޤ??? length ??ɾ?????̤????ξ??硢 ???̤??ޤ????ˤʤ??ޤ??? suffix (????: length ?????????Ȼפ????ޤ?) ??ɾ?????̤?ɾ?????줿?ǡ?????Ĺ???????礭?????硢 ɾ?????줿?ǡ??????֤????ޤ???

option option-name

option ???ڥ졼???ϡ??????Ф????????????Υѥ??åȤ????Ρ? ???ꤷ?????ץ??????????Ƥ??֤??ޤ???

config-option option-name

config-option ???ڥ졼???ϡ????ꤷ?????ץ????????Ф??? DHCP ???饤?????Ȥޤ??ϥ????Ф????Ф????褦???ꤵ?줿?ͤ??֤??ޤ???

hardware

hardware ???ڥ졼???ϡ??ǡ??????ȥ??󥰤??֤??ޤ??? ?ǡ??????ȥ??󥰤κǽ??????Ǥϡ? ?оݥѥ??åȤ??????ͥåȥ?????󥿥ե??????Υ????פǤ??ꡢ ??³???????Ǥϡ????饤?????ȤΥ??????إ??ɥ쥹?Ǥ??? ?ѥ??åȤ?¸?ߤ??ʤ??????⤷???? RFC2131 hlen ?ե??????ɤ?̵???ʾ??硢 ???̤϶??ˤʤ??ޤ??? ?ϡ??ɥ??????????פˤϡ????????ͥå? (1)???ȡ??????????? (6)?? FDDI (8) ???ޤޤ??ޤ??? ?ϡ??ɥ??????????פ? IETF ?ˤ??äƵ??ꤵ?졢 ?ɤΤ褦?˥????פο??ͤ??????????뤫?ξܺ٤? RFC2131 (ISC DHCP ????ʪ?Ǥϡ?doc/ ???֥ǥ??쥯?ȥ??ˤ????ޤ?) ?򻲾Ȥ??Ƥ?????????

packet (offset, length)

packet ???ڥ졼???ϡ??оݥѥ??åȤλ?????ʬ???֤????? ?оݥѥ??åȤ?̵??ʸ̮?Ǥ϶????֤??ޤ??? offset ?? length ?ϡ? substring ???ڥ졼????Ʊ?ͤˡ??ѥ??åȤ????Ƥ?Ŭ?Ѥ????ޤ???

string

???????Ȥdz????줿???ȥ??󥰤ϥǡ??????Ȥ??ƻ?????ǽ?Ǥ??ꡢ ???????Ȥδ֤? ASCII ???󥳡??ɤ????Υƥ????Ȥ??֤??ޤ??? ?Хå??????å??? ('\') ʸ???? C ?ץ????????Τ褦?????̰????????ޤ?: ???ʤ??? '\t' ?ϥ??֤???'\r' ??????????'\n' ?ϲ??Ԥ???'\b' ?ϥ٥??? ??̣???ޤ??? 8 ?ʿ??ͤ? '\nnn' ?ǻ?????ǽ?Ǥ??ꡢnnn ?? 0 ?ʾ? 0377 ?ʲ??? 8 ?ʿ??ͤǤ??? 16 ?ʿ??ͤ? '\xnn' ?ǻ?????ǽ?Ǥ??ꡢnn ?? 0 ?ʾ? 0xff ?ʲ??? 16 ?ʿ??ͤǤ???

colon-separated hexadecimal list

???????Ƕ??ڤ??줿 16 ?ʿ??Υ????ƥå??ͤΥꥹ?Ȥ??? ?ǡ??????Ȥ??ƻ?????ǽ?Ǥ???

concat (data-expr1, ..., data-exprN)

????ɾ?????졢??ɾ?????̤????ּ??ν??֤?Ϣ?뤵???ޤ??? ???ּ??Τ????줫??ɾ?????̤????ˤʤ????硢Ϣ???η??̤϶??ˤʤ??ޤ???

reverse (numeric-expr1, data-expr2)

2 ?Ĥμ???ɾ?????졢?ǡ???????ɾ?????̤????ξ???ȿž?????ޤ??? ȿž?ϡ????ͼ??ǻ??ꤵ?????礭????ñ?̤ǹԤ????ޤ??? ?㤨?С????ͼ???ɾ?????̤? 4 ?ξ????ǡ? ?ǡ???????ɾ?????̤? 12 ?Х??Ȥˤʤ????硢 reverse ????ɾ?????̤ϡ????Τ褦?? 12 ?Х??ȤΥǡ????ˤʤ??ޤ??? ???ʤ????????ϤκǸ??? 4 ?Х??ȡ??????? 4?Х??ȡ??ǽ??? 4 ?Х??Ȥ? ???ˤʤ??ޤ???

leased-address

?????ʤ?ʸ̮?ˤ????Ƥ⡢ ?׵??????оݤȤʤäƤ??륯?饤?????Ȥ? IP ???ɥ쥹?????????ƺѤξ??硢 ???? IP ???ɥ쥹???֤????ޤ???

binary-to-ascii (numeric-expr1, numeric-expr2, data-expr1, data-expr2)

data-expr2 ??ɾ?????̤??ƥ????ȥ??ȥ??󥰤??Ѵ????ޤ??? ???Υƥ????ȥ??ȥ????????Ǥϡ? data-expr2 ??ɾ?????̤γ????Ǥ???1 ?Ĥο??ͤˤʤ??ޤ??? ?ƿ??ͤϡ????줾?졢data-expr1 ??ɾ?????̤ˤ??äƶ??ڤ????ޤ??? numeric-expr1 ??ɾ?????̤ϡ????? (2 ???? 16) ?Ǥ??ꡢ ???δ????˿??ͤ??Ѵ??????ޤ??? numeric-expr2 ??ɾ?????̤ϡ??ƿ??ͤΥӥå????Ǥ??ꡢ 8, 16, 32 ?Τ????줫?Ǥ???

?ǽ??? 3 ?ĤΥ????פμ??????Ȥ??ơ? ???饤?????Ȥ˳??????Ƥ??줿 IP ???ɥ쥹?Ѥ? PTR ?쥳???ɤ?̾???????????뤿???˻??Ѳ?ǽ?ʼ??򼨤??ޤ?

        concat (binary-to-ascii (10, 8, ".",
                                 reverse (1, leased-address)),
                ".in-addr.arpa.");

encode-int (numeric-expr, width)

???ͼ???ɾ?????졢???ꤵ?줿???Υǡ??????ȥ??󥰤? ?ͥåȥ???Х??Ƚ? (?Ǿ??̥Х??Ȥ??ǽ?) ?ǥ??󥳡??ɤ????ޤ??? ???ͼ???ɾ?????̤??????ͤˤʤ????硢???̤??ޤ????Ǥ???

pick-first-value (data-expr1 [ ... exprn ] )

pick-first-value ?ؿ??ϡ?Ǥ?ոĤΥǡ??????????????ޤ??? ?ꥹ?Ȥ???Ƭ?????Ƽ???ɾ?????졢 ɾ?????̤????ǤϤʤ????????դ????ޤǤ??줬³???ޤ??? ???μ????֤??졢???μ??˸?³???뼰??ɾ???????ޤ????? ???٤Ƥμ???ɾ?????̤????ξ??硢?????ͤ??֤????ޤ???

host-decl-name

host-decl-name ?ؿ??ϡ??????׵??????оݤȤʤäƤ??륯?饤?????Ȥ˥ޥå????롢 ?ۥ?????????̾?????֤??ޤ??? ?ɤΥۥ??????????ޥå????ʤ????硢???̤϶??ˤʤ??ޤ???

???ͼ??ϡ?ɾ?????̤??????ˤʤ뼰?Ǥ??? ???̤ˡ??????κ??祵?????? 32 ?ӥå?̤???Ǥ????Ȳ??ꤹ?٤??ǤϤ????ޤ??󤬡? ?????????٤? 32 ?ӥåȤ??ۤ??뤳?ȤϤ??????ޤ???

extract-int (data-expr, width)

extract-int ???ڥ졼???ϡ??ͥåȥ???Х??Ƚ??????????? ???ꤷ???ǡ???????ɾ?????̤????????Ф??ޤ??? ???ϡ??????Ф??????Υӥå????Ǥ??? ???ߡ????ݡ??Ȥ????Ƥ??????? 8, 16, 32 ?Τ????줫?Ǥ??? ?ǡ???????ɾ?????̤??????ꤷ???礭?????????ȼ????Ф??Τ? ??ʬ?ʥӥåȤ??󶡤??ʤ????硢?????ͤ??֤????ޤ???

lease-time

???ߤΥ꡼???δ??֤Ǥ??? ???ʤ????????ߤλ????ȥ꡼???δ??¤??ڤ????????Ȥκ??Ǥ???

number

0 ????ɽ????ǽ?ʺ??祵???????ϰϤ?Ǥ?դο??ͤ򡢿??ͼ??Ȥ??ƻ?????ǽ?Ǥ???

client-state

?????оݤΥ??饤?????Ȥθ??ߤξ??֤Ǥ??? DHCP ???饤???????????ե??????ˤ????ƤΤ?ͭ?ѤǤ??? ?????????ͤϼ????̤??Ǥ?:
Booting - DHCP ???饤?????Ȥ? INIT ???֤Ǥ??ꡢ IP ???ɥ쥹???ޤ??????ޤ????? ?????????????????å??????? DHCPDISCOVER ?Ǥ??ꡢ ?????ϥ֥????ɥ??㥹?Ȥ????ޤ???
Reboot - DHCP ???饤?????Ȥ? INIT-REBOOT ???֤Ǥ??? IP ???ɥ쥹???????ޤ????ޤ????Ѥ??Ƥ??ޤ????? ?????????????????å??????? DHCPREQUEST ?Ǥ??ꡢ ?????ϥ֥????ɥ??㥹?Ȥ????ޤ??? ??????????ʹ?????ʤ??ȡ????饤?????ȤϤ??Υ??ɥ쥹?˥Х????ɤ??? BOUND ???֤????ܤ??ޤ???
Select - DHCP ???饤?????Ȥ? SELECTING ???֤Ǥ??? ???ʤ??Ȥ? 1 ?Ĥ? DHCPOFFER ???å??????ϼ??????ޤ??????? ¾?? DHCPOFFER ???å???????¾?Υ????Ф??????????뤫?ɤ????ԤäƤ??ޤ??? SELECTING ???֤Ǥϥ??å????????????????ޤ?????
Request - DHCP ???饤?????Ȥ? REQUESTING ???֤Ǥ??? ???ʤ??Ȥ? 1 ?Ĥ? DHCPOFFER ???å??????????????? ???Τ????Τɤ????׵᤹?뤫???򤷤ޤ????? ?????????????????å??????? DHCPREQUEST ???å??????Ǥ??ꡢ ?????ϥ֥????ɥ??㥹?Ȥ????ޤ???
Bound - DHCP ???饤?????Ȥ? BOUND ???֤Ǥ??? IP ???ɥ쥹????ͭ???Ƥ??ޤ??? ???ξ??֤Ǥϥ??å????????????????ޤ?????
Renew - DHCP ???饤?????Ȥ? RENEWING ???֤Ǥ??? IP ???ɥ쥹????ͭ???Ƥ??ꡢ?????򹹿????뤿???˥????Ф???³?????ߤƤ??ޤ??? ?????????????????å??????? DHCPREQUEST ???å??????Ǥ??ꡢ ?????ϥ????Ф?ľ?ܥ??˥??㥹?Ȥ????ޤ???
Rebind - DHCP ???饤?????Ȥ? REBINDING ???֤Ǥ??? IP ???ɥ쥹????ͭ???Ƥ??ꡢ ?????򹹿????뤿????Ǥ?դΥ????Ф???³?????ߤƤ??ޤ??? ?????????????????å??????? DHCPREQUEST ???å??????Ǥ??ꡢ ?????ϥ֥????ɥ??㥹?Ȥ????ޤ???

????ʸ?????Ѥ??ơ?ɸ???????????ͥ??˾???????????ǽ?Ǥ??? ????ʸ?ϡ???ά??ǽ?? priority (fatal, error, info, debug ?Τ????줫) ?ȡ? ?ǡ????????????ޤ???

log (priority, data-expr)

????ʸ?ϡ?ñ???Υǡ??????????Τ߼????ޤ??? ʣ???Υǡ????ͤ????Ϥ????????硢 concat ???ڥ졼???????Ѥ??Ƥ???????Ϣ?뤹??ɬ?פ??????ޤ???

DHCP ???饤?????Ȥȥ????Фϡ? ưŪ?˥ɥᥤ???͡??ॷ???ƥ??򹹿?????ǽ?Ϥ??????ޤ??? ?????ե????????ˡ??ɤΤ褦?˥ɥᥤ???͡??ॷ???ƥ??򹹿??????ߤ??????? ??????ǽ?Ǥ??? ?????? RFC 2136 ?˽??äƤ??뤿?ᡢ RFC 2136 ?򥵥ݡ??Ȥ??? DNS ?????Фϡ? DHCP ?????Ф????ι??????????դ???ǽ?Ȼפ????ޤ???

TSIG ?????? DNSSEC ?Ϥޤ????ݡ??Ȥ????Ƥ??ޤ????? DHCP ?????Фޤ??ϥ??饤?????Ȥ????ι??????????դ????褦?? DNS ?????Ф????ꤹ?????硢???¤?̵?????????Ф??? DNS ?????Ф򻯤????Ȥˤʤ뤫?⤷???ޤ????? ???????򤱤뤿???˺??????Ǥ??????ɤ???ˡ?ϡ? IP ???ɥ쥹?١????Υѥ??åȥե??륿?????Ѥ??ơ? ???¤?̵???ۥ??Ȥ????ι????׵?ȯ?Ԥ??޻ߤ??뤳?ȤǤ??? ???餫?ˡ??????Ǥϥ??饤?????Ȥι??????Ф??륻???????ƥ????󶡤?????ˡ?? ?????ޤ????? ???Τ????ˤ? TSIG ?? DNSSEC ??ɬ?פǤ????? ???? DHCP ????ʪ?ˤϤޤ??ޤޤ??Ƥ??ޤ?????

ưŪ DNS (DDNS) ?????ϡ?dns-update ???????Ѥ??뤳?ȤǼ¹Ԥ????ޤ??? dns-update ???ϡ??֡??뼰?Ǥ??ꡢ4 ?ĤΥѥ??᡼?????????ޤ??? ???????????????ȡ????̤Ͽ??ˤʤ??ޤ??? ???Ԥ????ȡ????̤ϵ??ˤʤ??ޤ??? 4 ?ĤΥѥ??᡼???ϡ??꥽?????쥳???ɥ????? (RR)?? RR ?κ??ա?RR ?α??ա??쥳???ɤ?Ŭ?Ѥ??????٤? ttl ?Ǥ??? ???δؿ??κǤ???ñ?ʻ??????ϡ?dhcpd.conf ?ե??????λ??????ˤ??ꡢ ?ʤˤ??????뤫???Ҥ????Ƥ??ޤ??? ???????Ǥϡ?ʣ???μ??????Ѥ????ơ? dns-update ?Ѥΰ??????????????Ƥ??ޤ???

???????Ǥϡ??ǽ??? dns-update ???ؤ? 1 ???ܤΰ????ϡ? A RR ?????פ?ɾ?????????ǡ??????Ǥ??? 2 ???ܤΰ????ϡ?DHCP host-name ???ץ??????? ?????????ɥᥤ?󡢤??ξ??? "ssd.example.net"?? ???ޤ??ƥ????ȥ??ȥ??󥰤?Ϣ?뤹?뤳?Ȥǡ????ۤ????ޤ??? 3 ???ܤΰ????ϡ????饤?????Ȥ˳??????Ƥ??줿???ɥ쥹???? 32 ?ӥåȤο??ͤ????ƥХ??Ȥ? "." ?Ƕ??ڤä? ASCII ʸ???????Ѵ????뤳?Ȥǡ? ???ۤ????ޤ??? 4 ???ܤΰ??? TTL ?ϡ??꡼???λĤ????֤Ǥ? (???????????????????????ޤ????? ?ʤ??ʤ? DNS ?????Фϡ??׵????Ф??Ƥ??Ĥ⤳?? TTL ?ͤ????Ϥ??Ƥ??ޤ??????Ǥ??? ?????ϡ??꡼???????ڤ??ο??????Ǥ??äƤ??Ǥ?)??

?ǽ??? dns-update ʸ???????????ȡ? ????³???? 2 ???ܤι????ˤ??? PTR RR ?????󥹥ȡ??뤵???ޤ??? PTR ?쥳???ɤΥ??󥹥ȡ????ϡ?A RR ?Υ??󥹥ȡ?????Ʊ?ͤǤ????? ?쥳???ɤκ??դϥ꡼?????줿???ɥ쥹???դˤ??? ".in-addr.arpa" ?? ???礵?줿???ΤǤ??? ???դϡ????ɥ쥹?Υ꡼???????襯?饤?????ȤΡ??????ʷ??ǤΥɥᥤ??̾?Ǥ???

dhcpd.conf(5), dhcpd.leases(5), dhclient.conf(5), dhcp-eval(5), dhcpd(8), dhclient(8), RFC2132, RFC2131

Internet Systems Consortium DHCP Distribution ?ϡ?Vixie Labs ?Ȥη????Τ??Ȥǡ?Ted Lemon ?????Ҥ??ޤ????? ?ܥץ????????Ȥλ????ϡ?Internet Systems Consortium ???󶡤??ޤ????? Internet Systems Consortium ?˴ؤ????????ϡ? https://www.isc.org ?ˤ????ޤ???