Provided by: manpages-pl_0.5-1_all 
NAZWA
tput - inicjalizuj terminal lub pytaj bazę terminfo
SKŁADNIA
tput [-Ttyp] nazwawłaściwości [parm ... ]
tput [-Ttyp] init
tput [-Ttyp] reset
tput [-Ttyp] longname
tput -S <<
OPIS
Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!
Narzędzie tput robi użytek z bazy terminfo, dając możlwiość dojścia do zależnych od terminala właściwości
z poziomu powłoki (zobacz sh(1)), a także inicjalizowania lub resetowania terminala, lub zwracania
długiej nazwy żądanego typu terminala.
Jeśli atrybut (nazwawłaściwości) jest typu łańcuchowego, tput wydaje wartość łańcuchową, a jeśli jest
typu całkowitego, wydaje liczbę całkowitą. Jeśli atrybut jest wartością logiczną, tput po prostu ustawia
kod wyjścia (0 to prawda, jeśli terminal ma daną właściwość, a 1 to fałsz, jeśli terminal żądanej
właściwości nie posiada) i nie wydaje żadnego wyjścia tekstowego.
Przed użyciem zwróconej wartości, użytkownik powinien przetestować kod wyjscia i upewnić się, że wynosi
on 0. (Zobacz sekcje KODY WYJŚCIA i DIAGNOSTYKA.) Dla kompletnej listy właściwości i nazwwłaściwości
związanych z każdą z nich, zobacz terminfo(5).
-Ttyp określa typ terminala. Normalnie opcja ta jest niepotrzebna, gdyż wartość domyślna jest pobierana
ze zmiennej środowiskowej TERM. Jeśli podane jest -T, zmienne powłoki LINES i COLUMNS będą
ignorowane, a system operacyjny nie będzie zapytywany o rzeczywisty rozmiar ekranu.
nazwawłaściwości
określa atrybut z bazy terminfo. Gdy wkompilowana jest obsługa termcap, można podawać również
termcapowe nazwy atrybutów.
parm Jeśli atrybut jest łańcuchem, który wymaga parametrów, argumenty param zostaną przeniesione do
tego łańcucha. Wszystkie argumenty numeryczne zostaną atrybutowi przekazane jako liczby.
-S umożliwiwa używanie więcej niż jednej właściwości na jedno wywołanie tput. Właściwości muszą być
przekazywane do tput ze standardowego wejścia, a nie przez linię poleceń (zobacz przykład). Na
linię dozwolona jest tylko jedna nazwawłaściwości. Opcja -S zmienia znaczenie kodów wyjścia 0 i 1
(zobacz sekcję KODY WYJŚCIA).
init Jeśli baza terminfo istnieje i znajduje się w niej opis dla terminala użytkownika (zobacz wyżej
-Ttyp), to stanie sie co następuje: (1) jeśli istnieją łańcuchy inicjalizacyjne, to zostaną one
wysłane (is1, is2, is3, if, iprog), (2) wszelkie opóźnienia (np. nowej linii), podane w opisie
zostaną ustawione w sterowniku tty, (3) rozszerzanie tabulacji zostanie włączone lub wyłączone,
zależnie od specyfikacji w opisie i (4) jeśli tabulacje nie są rozszerzane, ustawione zostaną
standardowe tabulacje (co 8 spacji). Jeśli opis nie zawiera informacji wymaganej dla któregoś z
tych czterech działań, to zostanie ono cicho pominięte.
reset Zamiast wystawiania łańcuchów inicjalizacji, wysłane zostaną (o ile są obecne) łańcuchy
resetowania (rs1, rs2, rs3, rf). Jeśli łańcuchy resetowania nie są zdefiniowane, lecz
zdefiniowane są łańcuchy inicjalizacji, to wysłane zostaną łańcuchy inicjalizacji. W przeciwnym
wypadku, reset działa analogicznie do init.
longname
Jeśli obecna jest baza terminfo i istnieje w niej opis dla terminala użytkownika (zobacz wyżej
-Ttyp), to wyświetlona zostanie długa nazwa terminala. Długa nazwa jest ostatnią nazwą w pierwszej
linii opisu terminala w bazie terminfo [zobacz term(5)].
PRZYKŁADY
tput init
Inicjalizuj terminal według typu terminala ze zmiennej środowiskowej TERM. Komenda ta powinna być
załączona do .profile każdego użytkownika po wyeksportowaniu zmiennej środowiskowej TERM, jak
pokazano w podręczniku profile(4).
tput -T5620 reset
Resetuj terminal AT&T 5620, przeciążając rodzaj terminala ze zmiennej środowiskowej TERM.
tput cup 0 0
Wyślij sekwencję do przesunięcia kursora do wiersza 0, kolumny 0 (lewy górny narożnik ekranu, znany
zwykle jako "domowa" (home) pozycja kursora).
tput clear
Wyślij na bieżący terminal sekwencję czyszczącą ekran.
tput cols
Wydrukuj liczbę kolumn w bieżącym terminalu.
tput -T450 cols
Wydrukuj liczbę kolumn terminala 450.
bold=`tput smso` offbold=`tput rmso`
Ustaw zmienne powłoki bold na początek sekwencji trybu standout i offbold na koniec sekwencji trybu
standout bieżącego terminala. Może to być użyte w znaku zachęty: echo "${bold}Proszę wpisać imię:
${offbold}\c"
tput hc
Ustaw kod wyjścia, określający czy terminal jest terminalem hard copy.
tput cup 23 4
Wyślij sekwencję przesuwającą kursor do wiersza 23 w 4 kolumnie.
tput longname
Wydrukuj długą nazwę terminala TERM, określoną w bazie terminfo.
tput -S <<!
> clear
> cup 10 10
> bold
> !
Ten przykład pokazuje przetwarzania przez tput kilku właściwości w jednym wywołaniu. Przykład ten
czyści ekran, przesuwa kursor do pozycji 10, 10 i włącza tryb wytłuszczenia. Lista jest kończona
znakiem wykrzyknika, znajdującym się w osobnej linii.
PLIKI
/usr/share/terminfo
skompilowana baza opisu terminala
/usr/include/curses.h
plik nagłówkowy curses(3X)
/usr/include/term.h
plik nagłówkowy terminfo
/usr/share/tabset/*
ustawienia tab dla niektórych terminali w formacie odpowiednim do wysyłania na terminal (sekwencje
specjalne, ustawiające marginesy i tabulacje); dla dalszych informacji, zobacz sekcję "Tabs and
Initialization" terminfo(4).
ZOBACZ TAKŻE
clear(1), stty(1), tabs(5). profile(5), terminfo(4) w podręczniku System Administrator's Reference
Manual. Rozdział 10 podręcznika Programmer's Guide.
KODY WYJŚCIA
Jeśli nazwawłaściwości jest typu logicznego, dla prawdy zwracana jest wartość 0, a dla fałszu 1.
Wyjątkiem jest użycie opcji -S.
Jeśli nazwawłaściwości jest typu łańcuchowego, zwracane jest 0, gdy własciwość jest zdefiniowana dla tego
terminala (wartość nazwywłaściwości jest zwracana na standardowe wyjście); zwracane jest 1 jeśli
właściwość nazwawłaściwości nie jest zdefiniowana dla tego terminala (na stdout nie jest nic wypisywane).
Jeśli nazwawłaściwości jest typu logicznego, lub łańcuchowego i użyto opcji -S, w wypadku gdy wszystkie
linie były pomyślne zwracane jest 0. Ponieważ nie można określić, która z linii się nie powiodła, nie
jest zwracana wartość 1. Kody wyjścia 2, 3 i 4 mają swoją tradycyjną interpretację.
Jeśli nazwawłaściwości jest typu całkowitego, zwracane jest zawsze 0. Aby określić czy własciwość jest
zdefiniowana, użytkownik musi testować wartość standardowego wyjścia. Wartość -1 oznacza, że własciwość
nie jest zdefiniowana dla tego terminala.
Wszystkie inne kody wyjścia oznaczają błędy; zobacz sekcję DIAGNOSTYKA.
DIAGNOSTYKA
tput drukuje następujące komunikaty o błędach i ustawia odpowiednie kody błędów:
kod błędu komunikat błędu
0 (nazwawłaściwości jest zmienną numeryczną, która nie jest
podana w bazie terminfo(5) tego typu terminala, np.
tput -T450 lines i tput -T2621 xmc)
1 nie jest drukowany żaden komunikat błędu, zobacz sekcję
KODY WYJŚCIA.
2 błąd użycia.
3 nieznany typ terminala, lub brak bazy terminfo.
4 nieznana własciwość nazwawłaściwości terminfo
PRZENOŚNOŚĆ
Opcje longname i -S oraz właściwości podstawiania parametrów, używane w przykładzie cup nie są
obsługiwane w BSD curses i w AT&T/USL curses przed SVr4.
INFORMACJE O TŁUMACZENIU
Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i może nie być aktualne.
W razie zauważenia różnic między powyższym opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub
funkcji, prosimy o zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:
man --locale=C 1 tput
Prosimy o pomoc w aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem
http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.
tput(1)