Provided by: apt_1.0.1ubuntu2.24_amd64 bug

NAZWA

       apt-mark - Zaznaczanie/odznaczanie pakietu jako zainstalowanego automatycznie.

STRESZCZENIE


       apt-mark [-f=nazwa_pliku] {auto | manual | showauto | showmanual} pakiet...  | {-v | --version} |
                {-h | --help}

OPIS

       apt-mark zmienia flagę mówiącą o tym, czy pakiet był zainstalowany automatycznie.

       Kiedy użytkownik zażąda zainstalowania pakietu, to zazwyczaj instalowane są również inne pakiety,
       zależące od żądanego pakietu. Te zależne pakiety są oznaczane jako zainstalowane automatycznie. Kiedy
       takie automatycznie zainstalowane pakiety nie są już potrzebne (czyli żaden inny pakiet od nich nie
       zależy), zostaną usunięte na przykład przez apt-get lub aptitude.

       auto
           auto jest używane do zaznaczania pakietu jako zainstalowanego automatycznie, co spowoduje jego
           usunięcie, w sytuacji gdy żaden inny ręcznie zainstalowany pakiet nie będzie od niego zależał.

       manual
           manual jest używane do zaznaczania pakietu jako zainstalowanego ręcznie, co go uchroni przed
           automatycznym usunięciem, w sytuacji gdy żaden inny pakiet nie będzie od niego zależał.

       hold
           hold jest używane do wstrzymania pakietu, co zabroni automatycznego instalowania, aktualizowania lub
           usuwania pakietu. Polecenie jest nakładką na dpkg --set-selections, stan pakietu jest zarządzany
           przez dpkg(1), a opcja --file nie wpływa na działanie tego polecenia.

       unhold
           unhold jest używane do usunięcia stanu wstrzymania pakietu ustawionego poprzednio i pozwolenia na
           wykonywanie wszystkich akcji na tym pakiecie.

       showauto
           showauto jest używane do wypisania listy wszystkich pakietów zainstalowanych automatycznie. Każdy
           pakiet jest wypisywany w osobnej linii. Jeśli nie podano żadnej nazwy pakietu, to zostaną wypisane
           wszystkie zainstalowane automatycznie pakiety. Jeśli podano nazwy pakietów, to zostaną wypisane tylko
           te z nich, które są automatycznie zainstalowane.

       showmanual
           showmanual może zostać użyte w dokładnie taki sam sposób, jak showauto z tym wyjątkiem, że wypisze
           listę ręcznie zainstalowanych pakietów.

       showhold
           showhold jest używane do wypisania listy wszystkich pakietów wstrzymanych, w taki sam sposób jak
           pozostałe polecenia "show".

OPCJE

       -f=nazwa_pliku, --file=nazwa_pliku
           Informacje o stanie pakietów są czytane z (lub zapisywane do) pliku przekazanego w parametrze
           nazwa_pliku zamiast z pliku domyślnego, którym jest extended_status w katalogu określonym w pliku
           konfiguracyjnym w pozycjiDir::State.

       -h, --help
           Wyświetla krótkie informacje o użyciu.

       -v, --version
           Wyświetla wersję programu.

       -c, --config-file
           Plik konfiguracyjny. Podaje plik konfiguracyjny do użycia. Program najpierw przeczyta swój domyślny
           plik konfiguracyjny, a następnie plik podany jako argument tej opcji. Jeśli jest potrzeba ustawienia
           opcji konfiguracji zanim domyślny plik konfiguracyjny zostanie przetworzony, należy podać plik do
           użycia w zmiennej środowiskowej APT_CONFIG. Informacje o składni pliku można znaleźć w apt.conf(5).

       -o, --option
           Ustawia opcję konfiguracji. Pozwala ustawić dowolną opcję konfiguracji. Składnia jest następująca: -o
           Foo::Bar=bar.  -o i --option można podać wielokrotnie - do ustawiania różnych opcji.

PLIKI

       /var/lib/apt/extended_states
           Lista stanów pakietów zainstalowanych automatycznie. Pozycja w pliku konfiguracyjnym:
           Dir::State::extended_states.

ZOBACZ TAKŻE

       apt-get(8),aptitude(8),apt.conf(5)

DIAGNOSTYKA

       apt-mark zwraca zero, gdy zakończyło się pomyślnie, wartość niezerową - w przypadku błędu.

BUGS

       Strona błędów APT[1]. Aby zgłosić błąd w APT, proszę przeczytać /usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt
       lub opis polecenia reportbug(1).

TŁUMACZENIE

       Tłumaczenie stron podręcznika: Robert Luberda <robert@debian.org>, 2000-2012. Tłumaczenie przewodnika
       offline: Krzysztof Fiertek <akfedux@megapolis.pl>, 2004

       Proszę zauważyć, że przetłumaczony dokument może zawierać fragmenty nieprzetłumaczone. Ma to na celu
       uniknięcie utracenia istotnych informacji, w przypadkach gdy oryginał zostanie zaktualizowany, a
       tłumaczenie - nie.

AUTORZY

       Mike O'Connor

       zespół APT

PRZYPISY

        1. Strona błędów APT
           http://bugs.debian.org/src:apt

APT 1.0.1ubuntu2.24                             09 czerwiec 2012                                     APT-MARK(8)