automount [seçenekler] baðlantý_noktasý eþlem_türü[,biçim] eþlem
[eþlem_seçenekleri]
automount, autofs için, bir baðlantý
noktasýný düzenler. automount, bir temel
baðlantý_noktasý ve bir eþlem
alarak çalýþýr ve bunlarý (diðer
seçenekler ile birlikte) herhangi bir yerden
eriþildiðinde temel baðlantý
noktasýnda özdevinimli baðlar. Daha sonra, belirli
bir süre bu dosya sisteminde iþlem yapýlmaz veya
herhangi bir faaliyette bulunulmaz ise, sistem özdevinimli olarak
dosya sistemlerini ayýrýr.
- -p,
--pid-file
- Artalan sürecinin süreç kimliðini belirtilen
dosyaya yazar.
- -t, --timeout
- Dosya sistemleri ayrýlana kadar geçecek asgari zaman
aþýmý süresini saniye cinsinden ayarlar.
Öntanýmlý deðer 5 dakikadýr. Zaman
aþýmý süresini sýfýra
ayarlayarak, dosya sistemlerinin ayrýlmasýný
engelleyebilirsiniz.
- -v, --version
- Sürüm numarasýný
görüntüler ve çýkar.
automount en az üç argüman
alýr. Zorunlu argümanlar
baðlantý_noktasý,
eþlem_türü ve eþlemdir. Zorunlu ve
isteðe baðlý argümanlar
aþaðýda
açýklanmýþtýr:
- baðlantý_noktasý
- autofs tarafýndan baðlanan dosya istemleri için temel
baðlantý noktasý. Bu argüman, sistemde varolan
bir dizin adý olmak zorundadýr.
- eþlem_türü
- Bu automount çaðrýsý için
kullanýlan eþlem türü. Geçerli
eþlem türleri þunlardýr:
- file
- Eþlem normal bir metin dosyasýdýr.
- program
- Eþlem komut satýrýna bir anahtar aktarýlan bir
çalýþtýrýlabilir
yazýlýmdýr ve hatasýz bir
çýkýþ durumunda standart
çýktýda bir girdi ile döner.
- yp
- Eþlem bir NIS (YP) veritabanýdýr.
- nisplus
- Eþlem bir NIS+ veritabanýdýr.
- hesiod
- Eþlem filsys girdilerinin eþlemler için
kullanýldýðý bir hesiod
veritabanýdýr.
- ldap
- Eþlem isimleri [sunucuadý:]temelDN
þeklindedir. Buradaki isteðe baðlý
sunucuadý sorgulanacak LDAP sunucusunun ismidir.
temelDN ise altýnda altaðaç aramasý
yapýlacak alan adýdýr. Girdiler belirtilen
altaðaç içindeki automount nesneleridir ve
burada, cn özniteliði anahtardýr (arama
anhtarý "/" dýr), automounterInformation
özniteliði ise özdevinimi dosya sistemi
baðlayýcý yazýlýmýn
kullandýðý bilgileri içerir. Bu modül
tarafýndan kullanýlan þema ile ilgili bilgileri
http://docs.iplanet.com/docs/manuals/directory/411ext/nis/mapping.htm
adresinde bulabilirsiniz.
-
- biçim
- Eþlem verisinin biçimi; hali hazýrda kabul edilen
biçimler sadece Sun automounter eþlem biçiminin bir
alt kümesi olan sun biçimi ile hesiod filesys
girdileri için hesiod biçimidir. biçim
belirtilmezse, hesiod dýþýndaki tüm
eþlem türleri için sun
öntanýmlý biçimdir.
- eþlem
- Kullanýlacak eþlem dosyasýnýn yeri.
file ve program türü eþlemler
için bir tam UNIX dosyayolu ve yp, nisplus veya
hesiod türü eþlemler için bir
veritabaný ismidir.
- seçenekler
- Tire (-) ile baþlayanlar hariç, kalan komut
satýrý seçeneklerinin tümü mount
komutunun seçenekleri olarak alýnýr. Tire (-) ile
baþlayanlarýn ise eþlem seçenekleri
olduðu varsayýlýr.
Þayet automount artalan süreci bir USR1
sinyali alýrsa, hali hazýrda autofs tarafýndan
baðlanmýþ bütün kullanýlmayan
dosya sistemlerini ayýrýr ve çalýþmaya
devam eder. Þayet bir USR2 sinyali alýrsa, autofs
tarafýndan baðlanmýþ kullanýlmayan
bütün dosya sistemlerini ayýrýr ve tüm
dosya sistemleri ayrýlmýþsa çýkar.
Meþgul dosya sistemleri ayrýlmaz.
ÝLGÝLÝ BELGELER
Arzu edilen pek çok özellik eksiktir. TODO
dosyasýna göz atabilirsiniz.
Belgeleme bakýmýndan da arzu edilen
olmamýþtýr.
Lütfen, bulduðunuz diðer
yazýlým hatalarýný,
ayrýntýlý tanýmlamalarý ile birlikte,
<autofs (at) linux.kernel.org> adresine gönderiniz. Bu e-posta
grubuna katýlmak için, içinde "subscribe
autofs" geçen bir e-postayý, <majordomo (at)
linux.kernel.org> adresine gönderiniz.
H. Peter Anvin <hpa (at) transmeta.com> tarafýndan
yazýlmýþtýr.
ÇEVÝREN
Yalçýn Kolukýsa <yalcink01 (at)
yahoo.com>, Aralýk 2003