Provided by: manpages-de_1.11-1_all bug

BEZEICHNUNG

       swaplabel - ermittelt oder ändert die Bezeichnung oder UUID eines Auslagerungsbereiches

ÜBERSICHT

       swaplabel [-L Bezeichnung] [-U UUID] Gerät

BESCHREIBUNG

       swaplabel  zeigt  die  Bezeichnung  oder UUID einer Swap-Partition an, die auf einem Gerät
       (oder in einer regulären Datei) liegt, oder ändert diese Bezeichnung.

       Falls die optionalen Argumente -L  und  -U  nicht  angegeben  sind,  zeigt  swaplabel  die
       Bezeichnung des aktuellen Auslagerungsbereiches und die UUID des Gerätes an.

       Falls ein optionales Argument angegeben wird, ändert swaplabel den entsprechenden Wert auf
       dem Gerät. Diese Werte können auch während der  Erzeugung  des  Auslagerungsbereiches  mit
       mkswap(8)  gesetzt  werden.  Das  Dienstprogramm  swaplabel  ermöglicht  die  Änderung der
       Bezeichnung oder UUID eines aktiv genutzten Auslagerungsgerätes.

OPTIONEN

       -h, --help
              zeigt diese Hilfe an und beendet das Programm.

       -L, --label Bezeichnung
              legt  eine  neue  Bezeichnung  für  das   Gerät   fest.   Die   Bezeichnungen   für
              Auslagerungspartitionen bestehen meist aus 16 Zeichen. Falls die Bezeichnung länger
              als 16 Zeichen ist, schneidet swaplabel diese ab und gibt eine Warnmeldung aus.

       -U, --uuid UUID
              legt eine neue UUID für das Gerät fest.  Die  UUID  muss  in  dem  standardisierten
              8-4-4-4-12-Zeichenformat vorliegen, wie in der Ausgabe von uuidgen(1).

AUTOR

       swaplabel  wurde  von  Jason Borden <jborden@bluehost.com> und Karel Zak <kzak@redhat.com>
       geschrieben.

UMGEBUNGSVARIABLEN

       LIBBLKID_DEBUG=all
              aktiviert die Debug-Ausgabe.

VERFÜGBARKEIT

       Der   Befehl   swaplabel   ist   Teil    des    Pakets    util-linux    und    kann    von
       ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/ heruntergeladen werden.

SIEHE AUCH

       mkswap(8), swapon(8), uuidgen(1)

ÜBERSETZUNG

       Die    deutsche   Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von   Mario   Blättermann
       <mario.blaettermann@gmail.com> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation;  lesen  Sie  die  GNU  General  Public  License
       Version   3  oder  neuer  bezüglich  der  Copyright-Bedingungen.  Es  wird  KEINE  HAFTUNG
       übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.