- --add-soft-hyphens,
-H
- Add soft hyphens to all words in the book. This allows the book to be
rendered better when the text is justified, in readers that do not support
hyphenation.
- --compress-images,
-i
- Losslessly compress images in the book, to reduce the filesize, without
affecting image quality.
- --cover,
-c
- Azaleko irudiaren bide-izena. Liburu elektronikorako zehaztutako irudi
azala aldatzen du. Azalik ez badago, azal berri bat gehitzen du.
- --embed-fonts,
-e
- Txertatu dokumentuan aipatuta eta txertatu gabeko letra-tipo guztiak.
Letra-tipoak ordenagailuan bilatuko ditu eta, aurkitu ezkero, dokumentuan
txertatuko dira. Dokumentu honetan erabilitako letra-tipoak txertatzeko
baimen egokia duzula ziurtatu.
- --jacket,
-j
- "Liburu estalki" orri bat gehitu liburuaren
hasieran liburuaren metadatuekin: izenburua, etiketak, egileak, sailak,
iruzkinak, etab. Aurreko estalkirik balego ordeztu egingo da.
- --opf, -o
- OPF fitxategirako bide-izena. Liburuaren metadatuak OPF fitxategitik
eguneratzen dira.
- --remove-unused-css,
-u
- Remove all unused CSS rules from stylesheets and <style> tags. Some
books created from production templates can have a large number of extra
CSS rules that don't match any actual content. These extra rules
can slow down readers that need to parse them all.
- --smarten-punctuation,
-p
- Testu soileko marrak, etenpuntuak, zitak, etab. baliokide tipografiko
zuzenetara bihurtu. Kontu izan algoritmoak emaitza okerrak sor ditzakeela.
Batez ere ziten hasieran laburdurak agertzerakoan.
- --subset-fonts,
-f
- Letra-tipoak azpimultzotan jartzea, letra-tipo horrek liburuan erabilitako
karaktereak baino ez txertatzean datza. Horrela letra-tipoen fitxategien
tamaina ikaragarri gutxitzen da. Onuragarria izenburuentzako letra-tipo
zehatz bat erabiltzen badu, izenburuetan agertzen diren karaktereak baino
ez txertatzeko. Edo letra-tipoaren bertsio lodia eta etzana izanik, hauek
ez badira gehiegi erabiltzen, karaktere batzuetara murrizteko (zein guztiz
ezabatzeko). Letra-tipoak azpimultzotan jartzearen alde txar bakarra,
geroago aldaketak egiterakoan, gehitutako testuarentzako agian
karaktererik ez izatean datza
- --upgrade-book,
-U
- Upgrade the internal structures of the book, if possible. For instance,
upgrades EPUB 2 books to EPUB 3 books.
- --verbose
- Emaitza zehatzagoa ekoizten du, erroreak garbitzeko erabilbarriagoa.
- --version
- Erakutsi programaren bertsioa zein den eta irten