Provided by: manpages-de_1.4-1_all 
BEZEICHNUNG
proc - Pseudo-Dateisystem für Prozessinformationen
BESCHREIBUNG
The proc filesystem is a pseudo-filesystem which provides an interface to kernel data
structures. It is commonly mounted at /proc. Most of it is read-only, but some files allow
kernel variables to be changed.
The following list describes many of the files and directories under the /proc hierarchy.
/proc/[PID]
Für jeden laufenden Prozess gibt es ein numerisches Unterverzeichnis, dessen Nummer
der Prozesskennung (PID) entspricht. In jedem dieser Unterverzeichnisse gibt es die
folgenden Pseudo-Dateien und -Verzeichnisse.
/proc/[PID]/auxv (seit 2.6.0-test7)
Dies ist der Inhalt der Informationen für den ELF-Interpreter, die dem Prozess zur
Ausführungszeit übergeben wurden. Das Format ist eine unsigned long-ID plus ein
unsigned long-Wert für jeden Eintrag. Der letzte Eintrag enthält zwei Nullen.
/proc/[PID]/cgroup (seit Linux 2.6.24)
This file describes control groups to which the process/task belongs. For each
cgroup hierarchy there is one entry containing colon-separated fields of the form:
5:cpuacct,cpu,cpuset:/daemons
Die Doppelpunkt-getrennten Felder sind, von links nach rechts:
1. hierarchy ID number
2. set of subsystems bound to the hierarchy
3. control group in the hierarchy to which the process belongs
Diese Datei ist nur vorhanden, wenn die Kernel-Konfigurationsoption CONFIG_CGROUPS
aktiviert ist.
/proc/[PID]/cmdline
Hier steht die vollständige Befehlszeile für diesen Prozess, wenn er kein Zombie
ist. Im letzteren Fall ist die Datei leer, ein Lesen der Datei wird 0 Zeichen
zurückgeben. Die Befehlszeilenargumente sind in dieser Datei als ein Satz von
Zeichenketten abgelegt, Trennzeichen sind Null-Bytes ('\0'). Nach der letzten
Zeichenkette folgt noch ein Null-Byte.
/proc/[PID]/coredump_filter (seit Kernel 2.6.23)
siehe core(5)
/proc/[PID]/cpuset (seit Kernel 2.6.12)
siehe cpuset(7)
/proc/[PID]/cwd
Dies ist ein symbolischer Link auf das aktuelle Arbeitsverzeichnis des Prozesses.
Um dieses z.B. für den Prozess 20 herauszufinden, geben Sie die folgenden Befehle
ein:
$ cd /proc/20/cwd; /bin/pwd
Beachten Sie, dass der Befehl pwd häufig in die Shell eingebaut ist (shell
built-in) und daher möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert. Mit der
bash(1) können Sie pwd -P verwenden.
In einem Multithread-Prozess ist der Inhalt dieses symbolischen Links nicht mehr
verfügbar, wenn der Haupt-Thread schon beendet ist (typischerweise durch einen
Aufruf von pthread_exit(3)).
/proc/[PID]/environ
Diese Datei enthält die Prozess-Umgebung. Die Einträge werden durch Null-Bytes
('\0') getrennt, am Ende der Liste kann ebenfalls ein Null-Byte stehen. Die
Umgebung von Prozess 1 geben Sie wie folgt aus:
$ strings /proc/1/environ
/proc/[PID]/exe
Unter Linux 2.2 und höher ist diese Datei ein symbolischer Link mit dem
eigentlichen Pfad des ausgeführten Befehls. Dieser symbolische Link kann in der
Regel dereferenziert werden; der Versuch, ihn zu öffnen, wird die ausführbare Datei
öffnen. Sie können sogar /proc/[PID]/exe eingeben, um eine weitere Kopie der
gleichen ausführbaren Datei auszuführen, die für den Prozess [PID] läuft. In einem
Multithread-Prozess ist der Inhalt dieses symbolischen Links nicht mehr verfügbar,
wenn der Haupt-Thread schon beendet ist (typischerweise durch einen Aufruf von
pthread_exit(3)).
Unter Linux 2.0 und früher ist /proc/[PID]/exe ein Zeiger auf das Programm, das
ausgeführt wurde und erscheint als symbolischer Link. Ein Aufruf von readlink(2)
auf diese Datei unter Linux 2.0 gibt eine Zeichenkette im folgenden Format zurück:
[Gerät]:Inode
Beispielsweise wäre [0301]:1502 also Inode 1502 auf dem Gerät mit der
Major-Gerätenummer 03 (IDE-, MFM-Festplatten) und der Minor-Gerätenummer 01 (erste
Partition der ersten Platte).
find(1) mit der Option -inum zeigt, in welchem Verzeichnis die Datei liegt.
/proc/[PID]/fd/
In diesem Unterverzeichnis stehen die Dateideskriptoren der von diesem Prozess
geöffneten Dateien. Diese Einträge sind symbolische Links zu den eigentlichen
Dateien. Also ist 0 die Standardeingabe, 1 ist die Standardausgabe, 2 ist der
Standardfehlerkanal usw.
For file descriptors for pipes and sockets, the entries will be symbolic links
whose content is the file type with the inode. A readlink(2) call on this file
returns a string in the format:
type:[inode]
For example, socket:[2248868] will be a socket and its inode is 2248868. For
sockets, that inode can be used to find more information in one of the files under
/proc/net/.
For file descriptors that have no corresponding inode (e.g., file descriptors
produced by epoll_create(2), eventfd(2), inotify_init(2), signalfd(2), and
timerfd(2)), the entry will be a symbolic link with contents of the form
anon_inode:<Dateityp>
In einigen Fällen wird Dateityp durch eckige Klammern eingeschlossen.
For example, an epoll file descriptor will have a symbolic link whose content is
the string anon_inode:[eventpoll].
In einem Multithread-Prozess ist der Inhalt dieses Verzeichnisses nicht mehr
verfügbar, wenn der Haupt-Thread schon beendet ist (typischerweise durch einen
Aufruf von pthread_exit(3)).
Programme, die einen Dateinamen als Befehlszeilen-Argument verarbeiten, aber ohne
Argument keine Eingaben aus der Standardeingabe annehmen oder die in eine Datei
schreiben, deren Name als Befehlszeilen-Argument übergeben wird, aber bei fehlendem
Argument nicht in die Standardausgabe ausgeben, können dennoch mittels
/proc/[PID]/fd dazu gebracht werden, die Standardeingabe oder die Standardausgabe
zu verwenden. Angenommen, der Schalter -i bezeichnet die Eingabedatei und -o die
Ausgabedatei:
$ foobar -i /proc/self/fd/0 -o /proc/self/fd/1 ...
und Sie haben einen funktionierenden Filter.
/proc/self/fd/N ist in etwa dasselbe wie /dev/fd/N in einigen UNIX- und
UNIX-ähnlichen Systemen. Die meisten MAKEDEV-Skripte legen tatsächlich symbolische
Links von /proc/self/fd zu /dev/fd an.
Die meisten Systeme stellen die symbolischen Links /dev/stdin, /dev/stdout und
/dev/stderr bereit, die entsprechend auf die Dateien 0, 1 und 2 in /proc/self/fd
weisen. Das letzte Beispiel könnte also auch alternativ geschrieben werden als:
$ foobar -i /dev/stdin -o /dev/stdout ...
/proc/[PID]/fdinfo/ (seit Kernel 2.6.22)
In diesem Unterverzeichnis stehen die Dateideskriptoren aller von diesem Prozess
geöffneten Dateien. Der Inhalt jeder Datei kann gelesen werden, um Informationen
über den entsprechenden Dateideskriptor zu bekommen, z.B.:
$ cat /proc/12015/fdinfo/4
pos: 1000
flags: 01002002
Das pos-Feld ist eine Dezimalzahl, die die aktuelle Position in der Datei (file
offset) angibt. Das flags-Feld ist eine Oktalzahl, die den Zugriffsmodus und die
Status-Flags der Datei angibt (siehe open(2)).
Die Dateien in diesem Verzeichnis können nur vom Eigentümer des Prozesses gelesen
werden.
/proc/[PID]/io (seit Kernel 2.6.20)
This file contains I/O statistics for the process, for example:
# cat /proc/3828/io
rchar: 323934931
wchar: 323929600
syscr: 632687
syscw: 632675
read_bytes: 0
write_bytes: 323932160
cancelled_write_bytes: 0
Die Bedeutung der Felder im Einzelnen:
rchar: characters read
The number of bytes which this task has caused to be read from storage. This
is simply the sum of bytes which this process passed to read(2) and similar
system calls. It includes things such as terminal I/O and is unaffected by
whether or not actual physical disk I/O was required (the read might have
been satisfied from pagecache).
wchar: characters written
The number of bytes which this task has caused, or shall cause to be written
to disk. Similar caveats apply here as with rchar.
syscr: read syscalls
Attempt to count the number of read I/O operations—that is, system calls
such as read(2) and pread(2).
syscw: write syscalls
Attempt to count the number of write I/O operations—that is, system calls
such as write(2) and pwrite(2).
read_bytes: bytes read
Attempt to count the number of bytes which this process really did cause to
be fetched from the storage layer. This is accurate for block-backed
filesystems.
write_bytes: bytes written
Attempt to count the number of bytes which this process caused to be sent to
the storage layer.
cancelled_write_bytes:
The big inaccuracy here is truncate. If a process writes 1MB to a file and
then deletes the file, it will in fact perform no writeout. But it will have
been accounted as having caused 1MB of write. In other words: this field
represents the number of bytes which this process caused to not happen, by
truncating pagecache. A task can cause "negative" I/O too. If this task
truncates some dirty pagecache, some I/O which another task has been
accounted for (in its write_bytes) will not be happening.
Note: In the current implementation, things are a bit racy on 32-bit systems: if
process A reads process B's /proc/[pid]/io while process B is updating one of these
64-bit counters, process A could see an intermediate result.
/proc/[PID]/limits (seit Kernel 2.6.24)
This file displays the soft limit, hard limit, and units of measurement for each of
the process's resource limits (see getrlimit(2)). Up to and including Linux 2.6.35,
this file is protected to allow reading only by the real UID of the process. Since
Linux 2.6.36, this file is readable by all users on the system.
/proc/[PID]/map_files/ (seit Kernel 3.3)
This subdirectory contains entries corresponding to memory-mapped files (see
mmap(2)). Entries are named by memory region start and end address pair (expressed
as hexadecimal numbers), and are symbolic links to the mapped files themselves.
Here is an example, with the output wrapped and reformatted to fit on an 80-column
display:
$ ls -l /proc/self/map_files/
lr--------. 1 root root 64 Apr 16 21:31
3252e00000-3252e20000 -> /usr/lib64/ld-2.15.so
…
Although these entries are present for memory regions that were mapped with the
MAP_FILE flag, the way anonymous shared memory (regions created with the MAP_ANON |
MAP_SHARED flags) is implemented in Linux means that such regions also appear on
this directory. Here is an example where the target file is the deleted /dev/zero
one:
lrw-------. 1 root root 64 Apr 16 21:33
7fc075d2f000-7fc075e6f000 -> /dev/zero (deleted)
Dieses Verzeichnis erscheint nur, falls die Kernel-Konfigurationsoption
CONFIG_CHECKPOINT_RESTORE aktiviert ist.
/proc/[PID]/maps
A file containing the currently mapped memory regions and their access permissions.
See mmap(2) for some further information about memory mappings.
Das Format der Datei lautet:
address perms offset dev inode pathname
00400000-00452000 r-xp 00000000 08:02 173521 /usr/bin/dbus-daemon
00651000-00652000 r--p 00051000 08:02 173521 /usr/bin/dbus-daemon
00652000-00655000 rw-p 00052000 08:02 173521 /usr/bin/dbus-daemon
00e03000-00e24000 rw-p 00000000 00:00 0 [heap]
00e24000-011f7000 rw-p 00000000 00:00 0 [heap]
...
35b1800000-35b1820000 r-xp 00000000 08:02 135522 /usr/lib64/ld-2.15.so
35b1a1f000-35b1a20000 r--p 0001f000 08:02 135522 /usr/lib64/ld-2.15.so
35b1a20000-35b1a21000 rw-p 00020000 08:02 135522 /usr/lib64/ld-2.15.so
35b1a21000-35b1a22000 rw-p 00000000 00:00 0
35b1c00000-35b1dac000 r-xp 00000000 08:02 135870 /usr/lib64/libc-2.15.so
35b1dac000-35b1fac000 ---p 001ac000 08:02 135870 /usr/lib64/libc-2.15.so
35b1fac000-35b1fb0000 r--p 001ac000 08:02 135870 /usr/lib64/libc-2.15.so
35b1fb0000-35b1fb2000 rw-p 001b0000 08:02 135870 /usr/lib64/libc-2.15.so
...
f2c6ff8c000-7f2c7078c000 rw-p 00000000 00:00 0 [stack:986]
...
7fffb2c0d000-7fffb2c2e000 rw-p 00000000 00:00 0 [stack]
7fffb2d48000-7fffb2d49000 r-xp 00000000 00:00 0 [vdso]
The address field is the address space in the process that the mapping occupies.
The perms field is a set of permissions:
r = read (lesen)
w = write (schreiben)
x = execute (ausführen)
s = shared (gemeinsam benutzt)
p = private (copy on write) (Kopieren bei Schreibzugriffen)
The offset field is the offset into the file/whatever; dev is the device
(major:minor); inode is the inode on that device. 0 indicates that no inode is
associated with the memory region, as would be the case with BSS (uninitialized
data).
The pathname field will usually be the file that is backing the mapping. For ELF
files, you can easily coordinate with the offset field by looking at the Offset
field in the ELF program headers (readelf -l).
Es gibt zusätzliche, hilfreiche Pseudo-Pfade:
[stack]
The initial process's (also known as the main thread's) stack.
[stack:<tid>] (seit Linux 3.4)
A thread's stack (where the <tid> is a thread ID). It corresponds to
the /proc/[pid]/task/[tid]/ path.
[vdso] The virtual dynamically linked shared object.
[heap] The process's heap.
If the pathname field is blank, this is an anonymous mapping as obtained via the
mmap(2) function. There is no easy way to coordinate this back to a process's
source, short of running it through gdb(1), strace(1), or similar.
Unter Linux 2.0 gibt es kein Feld, das den Pfadnamen angibt.
/proc/[PID]/mem
Diese Datei kann genutzt werden, auf die Speicherseiten des Prozesses mittels
open(2), read(2) und lseek(2) zuzugreifen.
/proc/[PID]/mountinfo (seit Linux 2.6.26)
Diese Datei enthält Informationen über Einhängepunkte (mount points). Sie enthält
Zeilen der Form
36 35 98:0 /mnt1 /mnt2 rw,noatime master:1 - ext3 /dev/root rw,errors=continue
(1)(2)(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
Die Zahlen in Klammern sind Zuordnungen zu den folgenden Beschreibungen:
(1) Mount-ID: eindeutige Identifikation für dieses Einhängen (kann nach umount(2)
erneut verwendet werden).
(2) parent ID: ID of parent mount (or of self for the top of the mount tree).
(3) Major:Minor: Wert von st_dev für Dateien im Dateisystem (siehe stat(2)).
(4) Wurzel: Wurzel des Mounts innerhalb des Dateisystems.
(5) Einhängepunkt: Einhängepunkt (mount point) relativ zur Prozesswurzel.
(6) Mount-Optionen: individuelle Mount-Optionen.
(7) Optionale Felder: ein oder mehrere Felder der Form »Bezeichnung[:Wert]«.
(8) Trennzeichen: markiert das Ende der optionalen Felder.
(9) Dateisystemtyp: Name des Dateisystems im Format »Typ[.Untertyp]«.
(10) Einhänge-Ursprung: dateisystemspezifische Informationen oder »none«.
(11) Super-Optionen: individuelle Superblock-Optionen.
Analyseprogramme sollten alle nicht erkannten optionalen Felder ignorieren. Derzeit
sind die möglichen optionalen Felder:
shared:X Der Mount wird von der Peer-Gruppe X gemeinsam genutzt.
master:X Der Mount ist »Sklave« der Peer-Gruppe X.
propagate_from:X Der Mount ist Sklave und erhält Übertragungen von
Peer-Gruppe X (*).
unbindable Der Mount kann nicht verknüpft (an anderer Stelle
eingehängt) werden.
(*) X ist die nächste dominante Peer-Gruppe unter der Prozess-Wurzel. Falls X der
unmittelbare Meister des Mounts ist oder wenn es unter der gleichen Wurzel keine
dominante Peer-Gruppe gibt, ist nur das Feld »Master: X« vorhanden und nicht das
»propagate_from: X«-Feld.
Weitere Informationen zur Übertragung von Mounts finden Sie in
Documentation/filesystems/sharedsubtree.txt im Linux-Kernel-Quelltext.
/proc/[PID]/mounts (seit Linux 2.4.19)
Dies ist eine Liste aller Dateisysteme, die derzeit im Mount-Namensraum des
Prozesses eingehängt sind. Das Format dieser Datei wird in fstab(5) dokumentiert.
Seit Kernel-Version 2.6.15 kann diese Datei abgefragt werden: nach dem Öffnen der
Datei zum Lesen veranlasst eine Änderung in dieser Datei (d.h. ein Dateisystem
einhängen oder aushängen) select(2) den Dateideskriptor als lesbar zu kennzeichnen
und poll(2) und epoll_wait(2) kennzeichnen die Datei als mit einer Fehlerbedingung
behaftet.
/proc/[pid]/mountstats (seit Linux 2.6.17)
Diese Datei macht Informationen (Statistiken, Konfigurationsinformation) über die
Einhängepunkte im Namensraum des Prozesses verfügbar. Zeilen in dieser Datei haben
die folgende Form:
device /dev/sda7 mounted on /home with fstype ext3 [statistics]
( 1 ) ( 2 ) (3 ) (4)
Die Felder in jeder Zeile sind:
(1) Der Name des eingehängten Geräts (oder »nodevice«, wenn es kein entsprechendes
Gerät gibt).
(2) Der Einhängepunkt innerhalb des Dateisystembaums.
(3) Der Dateisystemtyp.
(4) Optionale Statistiken und Konfigurationsinformationen. Derzeit (Stand Linux
2.6.26) stellen nur NFS-Dateisysteme Informationen in diesem Feld bereit.
Diese Datei kann nur vom Eigentümer des Prozesses gelesen werden.
/proc/[PID]/ns/ (seit Linux 3.0)
Dieses Unterverzeichnis enthält einen Eintrag für jeden Namensraum, der mittels
setns(2) manipuliert werden kann (für Informationen zu Namensräumen siehe
clone(2)).
/proc/[PID]/ns/ipc (seit Linux 3.0)
Einhängen mit der Option bind (siehe mount(2)) an einer beliebigen anderen Stelle
im Dateisystem erhält den IPC-Namensraum des Prozesses PID über das Ende aller
aktuell im Namensraum befindlichen Prozesse am Leben.
Das Öffnen dieser Datei gibt einen Datei-Handle für den Netzwerk-Namensraum des
durch PID angegebenen Prozesses zurück. Solange dieser Dateideskriptor geöffnet
bleibt, wird der Netzwerk-Namensraum am Leben erhalten, auch wenn alle Prozesse im
Namensraum terminieren. Der Dateideskriptor kann an setns(2) übergeben werden.
/proc/[PID]/ns/net (seit Linux 3.0)
Einhängen mit der Option bind (siehe mount(2)) an einer beliebigen anderen Stelle
im Dateisystem erhält den Netzwerk-Namensraum des Prozesses PID über das Ende aller
aktuell im Namensraum befindlichen Prozesse am Leben.
Das Öffnen dieser Datei gibt einen Datei-Handle für den Netzwerk-Namensraum des
durch PID angegebenen Prozesses zurück. Solange dieser Dateideskriptor geöffnet
bleibt, wird der Netzwerk-Namensraum am Leben erhalten, auch wenn alle Prozesse im
Namensraum terminieren. Der Dateideskriptor kann an setns(2) übergeben werden.
/proc/[PID]/ns/uts (seit Linux 3.0)
Einhängen mit der Option bind (siehe mount(2)) an einer beliebigen anderen Stelle
im Dateisystem erhält den UTS-Namensraum des Prozesses PID über das Ende aller
aktuell im Namensraum befindlichen Prozesse am Leben.
Das Öffnen dieser Datei gibt einen Datei-Handle für den UTS-Namensraum des durch
PID angegebenen Prozesses zurück. Solange dieser Dateideskriptor geöffnet bleibt,
wird der UTS-Namensraum am Leben erhalten, auch wenn alle Prozesse im Namensraum
terminieren. Der Dateideskriptor kann an setns(2) übergeben werden.
/proc/[PID]/numa_maps (seit Linux 2.6.14)
Siehe numa(7).
/proc/[PID]/oom_adj (seit Linux 2.6.11)
Diese Datei kann verwendet werden, um den Wert anzupassen, anhand dessen Prozesse
bei Speichermangel (out-of-memory, OOM) abgebrochen werden. Der Kernel verwendet
diesen Wert für eine Bit-Shift-Operation des oom_score-Werts des Prozesses: Gültig
sind Werte im Bereich von -16 bis +15, sowie der besondere Wert -17, der einen
Abbruch des Prozesses wegen Speichermangel deaktiviert. Ein positiver Wert erhöht
die Wahrscheinlichkeit, dass der Prozess vom »OOM-Killer« abgebrochen wird, ein
negativer Wert senkt die Wahrscheinlichkeit.
The default value for this file is 0; a new process inherits its parent's oom_adj
setting. A process must be privileged (CAP_SYS_RESOURCE) to update this file.
Since Linux 2.6.36, use of this file is deprecated in favor of
/proc/[pid]/oom_score_adj.
/proc/[PID]/oom_score (seit Linux 2.6.11)
Diese Datei zeigt die aktuelle Bewertung des Kernels für diesen Prozess als
Grundlage für die Auswahl als Opfer des OOM-Killers. Eine höhere Bewertung
bedeutet, dass der Prozess eher von der OOM-Killer ausgewählt werden soll. Die
Grundlage dieser Bewertung ist der Speicherverbrauch. Verschiedene andere Faktoren
erhöhen (+) oder verringern (-) diesen Wert. Diese Faktoren sind:
* ob der Prozess mittels fork(2) viele Kinder erzeugt (+);
* ob der Prozess schon lange läuft oder viel CPU-Zeit verbraucht hat (-);
* ob der Prozess einen niedrigen »nice«-Wert hat (d.h. > 0) (+);
* ob der Prozess privilegiert ist (-); und
* ob der Prozess direkt auf die Hardware zugreift (-).
Der oom_score spiegelt auch die Anpassung durch die oom_score_adj- oder
oom_adj-Einstellung für den Prozess.
/proc/[PID]/oom_score_adj (seit Linux 2.6.36)
This file can be used to adjust the badness heuristic used to select which process
gets killed in out-of-memory conditions.
The badness heuristic assigns a value to each candidate task ranging from 0 (never
kill) to 1000 (always kill) to determine which process is targeted. The units are
roughly a proportion along that range of allowed memory the process may allocate
from, based on an estimation of its current memory and swap use. For example, if a
task is using all allowed memory, its badness score will be 1000. If it is using
half of its allowed memory, its score will be 500.
There is an additional factor included in the badness score: root processes are
given 3% extra memory over other tasks.
The amount of "allowed" memory depends on the context in which the OOM-killer was
called. If it is due to the memory assigned to the allocating task's cpuset being
exhausted, the allowed memory represents the set of mems assigned to that cpuset
(see cpuset(7)). If it is due to a mempolicy's node(s) being exhausted, the allowed
memory represents the set of mempolicy nodes. If it is due to a memory limit (or
swap limit) being reached, the allowed memory is that configured limit. Finally, if
it is due to the entire system being out of memory, the allowed memory represents
all allocatable resources.
The value of oom_score_adj is added to the badness score before it is used to
determine which task to kill. Acceptable values range from -1000
(OOM_SCORE_ADJ_MIN) to +1000 (OOM_SCORE_ADJ_MAX). This allows user space to control
the preference for OOM-killing, ranging from always preferring a certain task or
completely disabling it from OOM-killing. The lowest possible value, -1000, is
equivalent to disabling OOM-killing entirely for that task, since it will always
report a badness score of 0.
Consequently, it is very simple for user space to define the amount of memory to
consider for each task. Setting a oom_score_adj value of +500, for example, is
roughly equivalent to allowing the remainder of tasks sharing the same system,
cpuset, mempolicy, or memory controller resources to use at least 50% more memory.
A value of -500, on the other hand, would be roughly equivalent to discounting 50%
of the task's allowed memory from being considered as scoring against the task.
For backward compatibility with previous kernels, /proc/[pid]/oom_adj can still be
used to tune the badness score. Its value is scaled linearly with oom_score_adj.
Writing to /proc/[pid]/oom_score_adj or /proc/[pid]/oom_adj will change the other
with its scaled value.
/proc/[PID]/root
UNIX und Linux unterstützen das Konzept eines prozesseigenen Wurzel-Dateisystems
(root), das für jeden Prozess mit dem Systemauf chroot(2) gesetzt wird. Diese Datei
ist ein symbolischer Link, der auf das Root-Verzeichnis des Prozesses weist, und
verhält sich wie es auch exe, fd/* usw. tun.
In einem Multithread-Prozess ist der Inhalt dieses symbolischen Links nicht mehr
verfügbar, wenn der Haupt-Thread schon beendet ist (typischerweise durch einen
Aufruf von pthread_exit(3)).
/proc/[PID]/smaps (seit Linux 2.6.14)
Diese Datei zeigt den Speicherverbrauch für jedes der Prozess-Mappings. Für jedes
der Mappings gibt es eine Reihe von Zeilen wie die folgenden:
08048000-080bc000 r-xp 00000000 03:02 13130 /bin/bash
Size: 464 kB
Rss: 424 kB
Shared_Clean: 424 kB
Shared_Dirty: 0 kB
Private_Clean: 0 kB
Private_Dirty: 0 kB
Die erste dieser Zeilen enthält die gleichen Informationen, wie sie für das Mapping
in /proc/[PID]/maps angezeigt werden. Die übrigen Zeilen zeigen die Größe des
Mappings, den aktuell im RAM befindlichen Anteil des Mappings, die Anzahl
unveränderter (clean) und geänderter (dirty) gemeinsam genutzter Seiten des
Mappings und die Anzahl unveränderter und geänderter privater Seiten.
Diese Datei ist nur vorhanden, wenn die Kernel-Konfigurationsoption CONFIG_MMU
aktiviert ist.
/proc/[PID]/stat
Statusinformationen des Prozesses. Wird von ps(1) benutzt. Sie werden in
/usr/src/linux/fs/proc/array.c definiert.
Die Felder in ihrer Reihenfolge mit den richtigen scanf(3)-Formatbezeichnern:
PID %d (1) Die Prozess-Identifikation.
comm %s (2) Der Name der ausführbaren Datei, in Klammern, sichtbar unabhängig
vom Swap-Status des Programms.
state %c (3) Ein Zeichen aus der Zeichenkette »RSDZTW«, R=running (aktiv),
S=sleeping (schläft in unterbrechbarem Wartezustand), D (wartet nicht
unterbrechbar auf der Platte), Z=zombie (Prozessleiche) und
T=traced/stopped (reagiert auf ein Signal), W=paging (wird
ausgelagert).
ppid %d (4) Die Prozess-ID des Elternprozesses.
pgrp %d (5) Die Prozess-Gruppen-ID des Prozesses.
session %d (6) Die Sitzungs-ID des Prozesses.
tty_nr %d (7) Das steuernde Terminal des Prozesses. (Die Minor-Gerätenummer ist
in der Kombination der Bits 31 bis 20 und 7 bis 0 enthalten; die
Major-Gerätenummer befindet sich in den Bits 15 bis 8.)
tpgid %d (8) Die ID der Vordergrund-Prozessgruppe des steuernden Terminals des
Prozesses.
flags %u (%lu vor Linux 2.6.22)
(9) Das Wort mit den Kernel-Schaltern des Prozesses. Die Bedeutung der
Bits finden Sie in den PF_*-#define-Anweisungen in der
Linux-Quellcodedatei <linux/sched.h>. Die Details hängen von der
Kernel-Version ab.
minflt %lu (10) The number of minor faults the process has made which have not
required loading a memory page from disk.
cminflt %lu (11) The number of minor faults that the process's waited-for children
have made.
majflt %lu (12) The number of major faults the process has made which have
required loading a memory page from disk.
cmajflt %lu (13) The number of major faults that the process's waited-for children
have made.
utime %lu (14) Gesamtzeit, die dieser Prozess im User-Modus verbracht hat,
gemessen in »clock ticks« (dividieren Sie durch sysconf(_SC_CLK_TCK)).
Das umfasst Gastzeit, guest_time (Zeit, die er in einer virtuellen CPU
verbracht hat, siehe unten), so dass Anwendungen, die das Gastzeit-Feld
nicht kennen, diese Zeit in ihren Berechnungen nicht außer acht lassen.
stime %lu (15) Gesamtzeit, die dieser Prozess im Kernel-Modus verbracht hat,
gemessen in »clock ticks« (dividieren Sie durch sysconf(_SC_CLK_TCK)).
cutime %ld (16) Gesamtzeit, die abgewartete Kindprozesse im User-Modus verbracht
haben, gemessen in »clock ticks« (dividieren Sie durch
sysconf(_SC_CLK_TCK)) (siehe auch times(2)). Das umfasst Gastzeit,
guest_time (Laufzeit in einer virtuellen CPU, siehe unten).
cstime %ld (17) Gesamtzeit, die abgewartete Kindprozesse im Kernel-Modus verbracht
haben, gemessen in »clock ticks« (dividieren Sie durch
sysconf(_SC_CLK_TCK)).
priority %ld
(18) (Erklärung für Linux 2.6) Für Prozesse, die im Scheduling eine
Echtzeit-Strategie verfolgen (policy weiter unten, siehe
sched_setscheduler(2)), ist dies die negierte Scheduling-Priorität
minus eins, das heißt, eine Zahl im Bereich von -2 bis - 100,
entsprechend den Echtzeitprioritäten 1 bis 99. Für Prozesse, deren
Scheduling keine Echtzeit-Strategie verfolgt, ist das ist der rohe
nice-Wert (setpriority(2)), wie er im Kernel dargestellt ist. Der
Kernel speichert nice-Werte als Zahlen im Bereich 0 (hoch) bis 39
(niedrig), entsprechend des für den Benutzer sichtbaren nice-Bereich
von -20 bis 19.
Vor Linux 2.6 war dies ein skalierter Wert auf Grundlage des vom
Scheduler an den Prozess zugewiesenen Gewichts.
nice %ld (19) Der nice-Wert (siehe setpriority(2)), ein Wert im Bereich von 19
(niedrige Priorität) bis -20 (hohe Priorität).
num_threads %ld
(20) Anzahl von Threads in diesem Prozess (seit Linux 2.6). Vor Kernel
2.6 war dieses Feld mit dem Wert 0 als Platzhalter für ein früher
entferntes Feld hartkodiert.
itrealvalue %ld
(21) Die Zeit (in jiffies), bevor dem Prozess aufgrund eines
Intervalltimers ein SIGALRM gesendet wird. Seit Kernel 2.6.17 wird
dieses Feld nicht mehr gewartet und wird mit 0 hartkodiert.
starttime %llu (war %lu vor Linux 2.6)
(22) The time the process started after system boot. In kernels before
Linux 2.6, this value was expressed in jiffies. Since Linux 2.6, the
value is expressed in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK)).
vsize %lu (23) Größe des virtuellen Speichers in Bytes.
rss %ld (24) Resident Set Size: Anzahl der Seiten, die der Prozess tatsächlich
im Speicher hat. Dabei zählen nur die Seiten von Text, Daten und Stack.
Nicht abgerufene oder ausgelagerte Bereiche zählen nicht mit.
rsslim %lu (25) Aktuelle weiche Grenze für die RSS des Prozesses; siehe die
Beschreibung von RLIMIT_RSS in getrlimit(2).
startcode %lu
(26) Die Adresse, oberhalb derer Programmtext ausgeführt werden kann.
endcode %lu (27) Die Adresse, unterhalb derer Programmtext ausgeführt werden kann.
startstack %lu
(28) Die Startadresse des Stacks (also der »Boden«).
kstkesp %lu (29) Derzeitiger Wert von ESP (Stack Pointer), wie er in der
Kernel-Stack-Seite für diesen Prozess steht.
kstkeip %lu (30) Der aktuelle EIP (Instruction Pointer, Anweisungszeiger).
signal %lu (31) Die Bitmap anstehender Signale, angezeigt als Dezimalzahl.
Obsolet, weil sie keine Informationen über Echtzeitsignale gibt;
verwenden Sie stattdessen /proc/[PID]/status.
blocked %lu (32) Die Bitmap blockierter Signale, angezeigt als Dezimalzahl.
Obsolet, weil sie keine Informationen über Echtzeitsignale gibt;
verwenden Sie stattdessen /proc/[PID]/status.
sigignore %lu
(33) Die Bitmap ignorierter Signale, angezeigt als Dezimalzahl.
Obsolet, weil sie keine Informationen über Echtzeitsignale gibt;
verwenden Sie stattdessen /proc/[PID]/status.
sigcatch %lu
(34) Die Bitmap abgefangener Signale, angezeigt als Dezimalzahl.
Obsolet, weil sie keine Informationen über Echtzeitsignale gibt;
verwenden Sie stattdessen /proc/[PID]/status.
wchan %lu (35) Dies ist der »Kanal«, in dem der Prozess wartet. Es ist die
Adresse eines Systemaufrufs und kann mittels einer Namensliste in einen
Text gewandelt werden, wenn das nötig ist. (Wenn Sie über eine aktuelle
/etc/psdatabase verfügen, versuchen Sie es mit ps -l, um dem WCHAN-Feld
bei der Arbeit zuzusehen.)
nswap %lu (36) Anzahl ausgelagerter Seiten (nicht gewartet).
cnswap %lu (37) Aufaddiertes nswap der Kindprozesse (nicht gewartet).
exit_signal %d (seit Linux 2.1.22)
(38) Das zu sendende Signal an die Eltern, wenn wir sterben.
processor %d (seit Linux 2.2.8)
(39) Nummer der CPU, auf der der Prozess zuletzt lief.
rt_priority %u (seit Linux 2.5.19; war %lu vor Linux 2.6.22)
(40) Priorität für das Echtzeit-Scheduling, eine Zahl im Bereich von 1
bis 99 für Prozesse, deren Scheduling einer Echtzeit-Strategie folgt
oder 0 für andere Prozesse (siehe sched_setscheduler(2)).
policy %u (seit Linux 2.5.19; war %lu vor Linux 2.6.22)
(41) Scheduling-Strategie (siehe sched_setscheduler(2)). Dekodieren Sie
mit den SCHED_*-Konstanten in linux/sched.h.
delayacct_blkio_ticks %llu (seit Linux 2.6.18)
(42) Kumulierte Block-E/A-Verzögerungen, gemessen in Ticks
(Hundertstelsekunden).
guest_time %lu (seit Linux 2.6.24)
(43) Gastzeit des Prozesses (aufgewendete Zeit für den Betrieb einer
virtuellen CPU für ein Gast-Betriebssystem), gemessen in »clock ticks«
(dividieren Sie durch sysconf(_SC_CLK_TCK)).
cguest_time %ld (seit Linux 2.6.24)
(44) Gastzeit der Kindprozesse des Prozesses, gemessen in »clock ticks«
(dividieren Sie durch sysconf(_SC_CLK_TCK)).
/proc/[PID]/statm
Informiert über den Speicherverbrauch, gemessen in Seiten. Die Spalten bedeuten:
Größe (1) Gesamtgröße des Programms
(dasselbe wie VmSize in /proc/[PID]/status)
im Speicher (2) Größe des Resident Set
(dasselbe wie VmRSS in /proc/[PID]/status)
gemeinsam (3) gemeinsame Seiten (d.h. dateigestützte)
Text (4) Text (Code)
Bibliothek (5) Bibliothek (in Linux 2.6 nicht verwendet)
Daten (6) Daten + Stack
geändert (7) geänderte Seiten (dirty) (in Linux 2.6
nicht verwendet)
/proc/[PID]/status
Stellt viele der Informationen in /proc/[PID]/stat und /proc/[PID]/statm in einem
Format bereit, das für Menschen einfacher auszuwerten ist. Ein Beispiel:
$ cat /proc/$$/status
Name: bash
State: S (sleeping)
Tgid: 3515
Pid: 3515
PPid: 3452
TracerPid: 0
Uid: 1000 1000 1000 1000
Gid: 100 100 100 100
FDSize: 256
Groups: 16 33 100
VmPeak: 9136 kB
VmSize: 7896 kB
VmLck: 0 kB
VmHWM: 7572 kB
VmRSS: 6316 kB
VmData: 5224 kB
VmStk: 88 kB
VmExe: 572 kB
VmLib: 1708 kB
VmPTE: 20 kB
Threads: 1
SigQ: 0/3067
SigPnd: 0000000000000000
ShdPnd: 0000000000000000
SigBlk: 0000000000010000
SigIgn: 0000000000384004
SigCgt: 000000004b813efb
CapInh: 0000000000000000
CapPrm: 0000000000000000
CapEff: 0000000000000000
CapBnd: ffffffffffffffff
Cpus_allowed: 00000001
Cpus_allowed_list: 0
Mems_allowed: 1
Mems_allowed_list: 0
voluntary_ctxt_switches: 150
nonvoluntary_ctxt_switches: 545
Die Bedeutung der Felder im Einzelnen:
* Name: Der von diesem Prozess ausgeführte Befehl.
* State: aktueller Prozesszustand; einer der Werte »R (running)«, »S (sleeping)«,
»D (disk sleep)«, »T (stopped)«, »T (tracing stop)«, »Z (zombie)« oder »X
(dead)«.
* Tgid: Gruppen-ID des Threads (d.h. die Prozess-ID).
* PID: Thread-ID (siehe gettid(2)).
* PPid: PID des Elternprozesses.
* TracerPid: PID des Prozesses, der diesen Prozess beobachtet (0 ohne Beobachtung).
* Uid, Gid: Real, effective, saved set, and filesystem UIDs (GIDs).
* FDSize: Anzahl der aktuell bereitgestellten Dateideskriptor-Slots.
* Groups: ergänzende Gruppenliste.
* VmPeak: Maximalwert des genutzten virtuellen Speichers.
* VmSize: Größe des virtuellen Speichers.
* VmLck: Größe des gesperrten Speichers (siehe mlock(3)).
* VmHWM: Maximalwert der Resident Set Size (»Hochwassermarke«).
* VmRSS: Resident Set Size.
* VmData, VmStk, VmExe: Größe der Daten-, Stack und Text-Segmente.
* VmLib: Code-Größe von Laufzeitbibliotheken.
* VmPTE: Größe der Einträge in der Page Table (seit Linux 2.6.10).
* Threads: Anzahl der Threads im Prozess, zu dem dieser Thread gehört.
* SigQ: Dieses Feld enthält zwei durch Schrägstriche getrennte Zahlen, die sich auf
Signale in der Warteschlange für die reale Benutzer-ID des Prozesses beziehen.
Die erste davon ist die Anzahl der derzeit in der Warteschlange befindlichen
Signale für diese reale Benutzer-ID und die zweite ist die Ressourcenbegrenzung
für die Anzahl wartender Signale für diesen Prozess (siehe die Beschreibung von
RLIMIT_SIGPENDING in getrlimit(2)).
* SigPnd, ShdPnd: Anzahl der insgesamt für Thread und Prozess anstehenden Signale
(siehe pthreads(7) und signal(7)).
* SigBlk, SigIgn, SigCgt: Masken für die Anzeige blockierter, ignorierter und
abgefangener Signale (see signal(7)).
* CapInh, CapPrm, CapEff: In den veerbbaren, erlaubten und effektiven
Capability-Mengen aktivierte Masken (siehe capabilities(7)).
* CapBnd: Capability-Begrenzungsmenge (seit Kernel 2.6.26, siehe capabilities(7)).
* Cpus_allowed: Maske von CPUs, auf denen der Prozess laufen kann (seit Linux
2.6.24, siehe cpuset(7)).
* Cpus_allowed_list: dasselbe wie das vorhergehende, aber in »Listenformat« (seit
Linux 2.6.26, siehe cpuset(7)).
* Mems_allowed: Maske von für diesen Prozess erlaubten Speicherknoten (seit Linux
2.6.24, siehe cpuset(7)).
* Mems_allowed_list: dasselbe wie das Letzte, aber in »Listenformat« (seit Linux
2.6.26, siehe cpuset(7)).
* voluntary_context_switches, nonvoluntary_context_switches: Anzahl der
freiwilligen und der unfreiwilligen Kontextwechsel (seit Linux 2.6.23).
/proc/[PID]/task (seit Linux 2.6.0-test6)
Dieses Verzeichnis enthält ein Unterverzeichnis für jeden Thread in dem Prozess.
Der Name jedes Unterverzeichnis ist die numerische Thread-ID ([tid]) des Threads
(siehe gettid(2)). Innerhalb jedes dieser Unterverzeichnisse gibt es eine Reihe von
Dateien mit gleichem Namen und Inhalt wie unter den /proc/[PID]-Verzeichnissen. Für
Attribute, die von allen Threads gemeinsam verwendet werden, sind die Inhalte für
jede der Dateien unter den /task/[tid]-Unterverzeichnissen die gleichen wie in der
entsprechenden Datei im übergeordneten Verzeichnis /proc/[PID] (z.B. in einem
Multithread-Prozess werden task/[tid]/cwd-Dateien den gleichen Wert wie die Datei
task/pid/cwd im übergeordneten Verzeichnis haben, da alle Threads in einem Prozess
sich ein Arbeitsverzeichnis teilen). Für Attribute, die für jeden Thread
verschieden sind, können die entsprechenden Dateien unter task/[tid]
unterschiedliche Werte annehmen (z.B. können verschiedene Felder in jeder der
task/[tid]/status-Dateien für jeden Thread unterschiedlich sein).
In einem Multithread-Prozess ist der Inhalt des Verzeichnisses /proc/[PID]/task
nicht mehr verfügbar, wenn der Haupt-Thread schon beendet ist (typischerweise durch
einen Aufruf von pthread_exit(3))."
/proc/apm
Version von »advanced power management« und Informationen zur Batterie, wenn bei
der Kompilierung des Kernels CONFIG_APM definiert wird.
/proc/bus
Enthält Unterverzeichnisse für installierte Busse.
/proc/bus/pccard
Unterverzeichnis für PCMCIA-Geräte, wenn bei der Kompilierung des Kernels
CONFIG_PCMCIA gesetzt wird.
/proc/bus/pccard/drivers
/proc/bus/pci
Enthält diverse Bus-Unterverzeichnisse und Pseudodateien mit Informationen zu
PCI-Bussen, installierten Geräten und Gerätetreibern. Einige dieser Dateien sind
nicht in ASCII codiert.
/proc/bus/pci/devices
Informationen über PCI-Geräte. Auf diese kann mittels lspci(8) und setpci(8)
zugegriffen werden.
/proc/cmdline
Dem Kernel beim Startvorgang übergebene Argumente. Oft geschieht das über einen
Bootmanager wie lilo(8) oder grub(8).
/proc/config.gz (seit Linux 2.6)
Diese Datei macht die Konfigurationsoptionen verfügbar, die für den Bau des aktuell
laufenden Kernels verwendet wurden. Das Format ist das gleiche wie in der Datei
.config, die bei der Konfiguration des Kernels (mittels make xconfig, make config
oder ähnlichem) erzeugt wird. Der Inhalt der Datei ist komprimiert; er kann mittels
zcat(1), zgrep(1) usw. angezeigt und durchsucht werden. Solange keine Änderungen in
der folgenden Datei vorgenommen wurden, sind die Inhalte von /proc/config.gz die
gleichen, die wie folgt gewonnen werden können:
cat /lib/modules/$(uname -r)/build/.config
/proc/config.gz wird nur bereitgestellt, wenn der Kernel mit CONFIG_IKCONFIG_PROC
konfiguriert wird.
/proc/cpuinfo
Dies ist eine Sammlung von Informationen, die von der CPU und der Systemarchitektur
abhängen. Die Liste sieht für jede unterstäützte Architektur anders aus. Die
einzigen Einträge, die man überall antrifft, sind processor, welcher die Nummer der
CPU anzeigt und BogoMIPS, eine Systemkonstante, die während der
Kernel-Initialisierung errechnet wird. SMP-Maschinen haben Informationen für jede
CPU. Der Befehl lscpu(1) sammelt seine Informationen aus dieser Datei.
/proc/devices
Eine Textliste der Major-Gerätenummern und Gerätegruppen. Kann von MAKEDEV-Skripten
genutzt werden, um mit dem Kernel überein zu stimmen.
/proc/diskstats (seit Linux 2.5.69)
Diese Datei enthält Platten-E/A-Statistiken für jedes »disk device«. Die
Linux-Kernel-Quelldatei Documentation/iostats.txt gibt weitere Informationen.
/proc/dma
Das ist eine Liste von registrierten ISA-DMA-Kanälen, die zur Zeit benutzt werden
(DMA: Direct Memory Access).
/proc/driver
Leeres Unterverzeichnis.
/proc/execdomains
List of the execution domains (ABI personalities).
/proc/fb
Information zum Bildspeicher (frame buffer), wenn bei der Kompilierung des Kernels
CONFIG_FB definiert wird.
/proc/filesystems
Eine Auflistung der Dateisysteme, die vom Kernel unterstützt werden, nämlich
Dateisysteme, die in den Kernel kompiliert wurden oder deren Kernel-Module derzeit
geladen sind (siehe auch filesystems(5)). Wenn ein Dateisystem mit »nodev«
gekennzeichnet ist, bedeutet dies, dass kein Block-Gerät eingehängt werden muss
(z.B. virtuelles Dateisystem, Netzwerk-Dateisystem).
Im Übrigen kann diese Datei von mount(8) verwendet werden, wenn kein Dateisystem
angegeben wurde und es den Typ des Dateisystems nicht bestimmen konnte. Dann werden
in dieser Datei enthaltene Dateisysteme ausprobiert (ausgenommen diejenigen, die
mit »nodev« gekennzeichnet sind).
/proc/fs
Leeres Unterverzeichnis.
/proc/ide
Dieses Verzeichnis gibt es auf Systemen mit dem IDE-Bus. Es gibt Verzeichnisse für
jeden IDE-Kanal und jedes zugeordnete Gerät. Zu den Dateien gehören:
cache Puffergröße in KB
capacity Anzahl der Sektoren
driver Version des Treibers
geometry physikalische und logische Geometrie
identify hexadezimal
media Medientyp
model Modellnummer des Herstellers
settings Geräteeinstellungen
smart_thresholds hexadezimal
smart_values hexadezimal
Das Werkzeug hdparm(8) ermöglicht einen angenehmen Zugriff auf diese Informationen.
/proc/interrupts
Diese Datei wurde verwendet, um die Anzahl der Interrupts pro CPU pro E/A-Gerät
aufzunehmen. Seit Linux 2.6.24 werden außerdem, zumindest für die Architekturen
i386 und x86_64, systeminterne Interrupts (das sind nicht unmittelbar an ein Gerät
gebundene) wie beispielsweise NMI (nicht maskierbarer Interrupt), LOC (lokaler
Timer-Interrupt), und für SMP-Systeme TLB (TLB Flush Interrupt), RES (Interrupt für
Änderungen im Scheduling), CAL (Remote Function Call Interrupt) und möglicherweise
andere mit eingetragen. Sie ist in ASCII codiert und sehr leicht zu lesen.
/proc/iomem
E/A-Speicherbelegung in Linux 2.4
/proc/ioports
Das ist eine Liste der derzeit registrierten und benutzten
Ein-/Ausgabe-Port-Regionen.
/proc/kallsyms (seit Linux 2.5.71)
Hier stehen die vom Kernel exportierten Symboldefinitionen, die von
modules(X)-Tools benutzt werden, um ladbare Module dynamisch zu linken und binden.
Bis einschließlich Linux 2.5.47 gab es eine ähnliche Datei ksyms mit leicht
abweichender Syntax.
/proc/kcore
Diese Datei repräsentiert den physikalischen Speicher des Systems und hat das
Elf-core-Dateiformat. Mit dieser Pseudodatei und einem Kernel mit Debugsymbolen
(/usr/src/linux/vmlinux) kann mit GDB der aktuelle Zustand der
Kernel-Datenstrukturen untersucht werden.
Die Gesamtgröße dieser Datei ist die Größe des physischen Speichers (RAM) plus 4KB.
/proc/kmsg
Diese Datei kann anstelle des Systemaufrufs syslog(2) benutzt werden, um Meldungen
des Kernels zu lesen. Ein Prozess muss Superuser-Privilegien haben, um diese Datei
zu lesen und nur ein einziger Prozess sollte dies tun. Die Datei sollte nicht
ausgelesen werden, wenn ein Syslog-Prozess läuft, der den Systemaufruf syslog(2)
zur Protokollierung benutzt.
Die Informationen in dieser Datei können mit dmesg(1) dargestellt werden.
/proc/ksyms (Linux 1.1.23-2.5.47)
Siehe /proc/kallsyms.
/proc/loadavg
Die ersten drei Felder in dieser Datei geben die durchschnittliche Anzahl von Jobs
an, die in der Run-Warteschlange sind (Status R) oder auf Platten-E/A warten
(Status D), gemittelt über 1, 5, und 15 Minuten. Das sind die gleichen Angaben für
die durchschnittliche Belastung, wie sei von uptime(1) und anderen Programmen
angegeben werden. Das vierte Feld besteht aus zwei durch einen Schrägstrich (/)
getrennten Zahlen. Die erste davon ist die Anzahl von derzeit ausführbaren
Kernel-Scheduling-Einheiten (Prozesse, Threads). Der Wert nach dem Schrägstrich ist
die Anzahl der Kernel-Scheduling-Einheiten, die aktuell auf dem System existieren.
Das fünfte Feld ist die PID des Prozesses, der zuletzt auf dem System erzeugt
wurde.
/proc/locks
Diese Datei zeigt aktuell gesperrte (flock(2) und fcntl(2)) sowie freigegebene
Dateien an (fcntl(2)).
/proc/malloc (nur bis zu einschließlich Linux 2.2)
Diese Datei existiert nur, wenn bei der Kompilierung des Kernels
CONFIG_DEBUG_MALLOC definiert war.
/proc/meminfo
This file reports statistics about memory usage on the system. It is used by
free(1) to report the amount of free and used memory (both physical and swap) on
the system as well as the shared memory and buffers used by the kernel. Each line
of the file consists of a parameter name, followed by a colon, the value of the
parameter, and an option unit of measurement (e.g., "kB"). The list below describes
the parameter names and the format specifier required to read the field value.
Except as noted below, all of the fields have been present since at least Linux
2.6.0. Some fileds are displayed only if the kernel was configured with various
options; those dependencies are noted in the list.
MemTotal %lu
Total usable RAM (i.e. physical RAM minus a few reserved bits and the kernel
binary code).
MemFree %lu
Die Summe von LowFree+HighFree.
Buffers %lu
Relatively temporary storage for raw disk blocks that shouldn't get
tremendously large (20MB or so).
Cached %lu
In-memory cache for files read from the disk (the page cache). Doesn't
include SwapCached.
SwapCached %lu
Memory that once was swapped out, is swapped back in but still also is in
the swap file. (If memory pressure is high, these pages don't need to be
swapped out again because they are already in the swap file. This saves
I/O.)
Active %lu
Memory that has been used more recently and usually not reclaimed unless
absolutely necessary.
Inactive %lu
Memory which has been less recently used. It is more eligible to be
reclaimed for other purposes.
Active(anon) %lu (seit Linux 2.6.28)
[Muss noch dokumentiert werden.]
Inactive(anon) %lu (seit Linux 2.6.28)
[Muss noch dokumentiert werden.]
Active(file) %lu (seit Linux 2.6.28)
[Muss noch dokumentiert werden.]
Inactive(file) %lu (seit Linux 2.6.28)
[Muss noch dokumentiert werden.]
Unevictable %lu (seit Linux 2.6.28)
(Von Linux 2.6.28 bis 2.6.30: CONFIG_UNEVICTABLE_LRU war notwendig.) [Muss
noch dokumentiert werden.]
Mlocked %lu (seit Linux 2.6.28)
(Von Linux 2.6.28 bis 2.6.30: CONFIG_UNEVICTABLE_LRU war notwendig.) [Muss
noch dokumentiert werden.]
HighTotal %lu
(Starting with Linux 2.6.19, CONFIG_HIGHMEM is required.) Total amount of
highmem. Highmem is all memory above ~860MB of physical memory. Highmem
areas are for use by user-space programs, or for the page cache. The kernel
must use tricks to access this memory, making it slower to access than
lowmem.
HighFree %lu
(Starting with Linux 2.6.19, CONFIG_HIGHMEM is required.) Amount of free
highmem.
LowTotal %lu
(Starting with Linux 2.6.19, CONFIG_HIGHMEM is required.) Total amount of
lowmem. Lowmem is memory which can be used for everything that highmem can
be used for, but it is also available for the kernel's use for its own data
structures. Among many other things, it is where everything from Slab is
allocated. Bad things happen when you're out of lowmem.
LowFree %lu
(Starting with Linux 2.6.19, CONFIG_HIGHMEM is required.) Amount of free
lowmem.
MmapCopy %lu (seit Linux 2.6.29)
(CONFIG_MMU ist notwendig.) [Muss noch dokumentiert werden.]
SwapTotal %lu
Total amount of swap space available.
SwapFree %lu
Amount of swap space that is currently unused.
Dirty %lu
Memory which is waiting to get written back to the disk.
Writeback %lu
Memory which is actively being written back to the disk.
AnonPages %lu (seit Linux 2.6.18)
Non-file backed pages mapped into user-space page tables.
Mapped %lu
Files which have been mmaped, such as libraries.
Shmem %lu (seit Linux 2.6.32)
[Muss noch dokumentiert werden.]
Slab %lu
In-kernel data structures cache.
SReclaimable %lu (seit Linux 2.6.19)
Part of Slab, that might be reclaimed, such as caches.
SUnreclaim %lu (seit Linux 2.6.19)
Part of Slab, that cannot be reclaimed on memory pressure.
KernelStack %lu (seit Linux 2.6.32)
Amount of memory allocated to kernel stacks.
PageTables %lu (seit Linux 2.6.18)
Amount of memory dedicated to the lowest level of page tables.
Quicklists %lu (seit Linux 2.6.27)
(CONFIG_QUICKLIST ist notwendig.) [Muss noch dokumentiert werden.]
NFS_Unstable %lu (seit Linux 2.6.18)
NFS pages sent to the server, but not yet committed to stable storage.
Bounce %lu (seit Linux 2.6.18)
Memory used for block device "bounce buffers".
WritebackTmp %lu (seit Linux 2.6.26)
Memory used by FUSE for temporary writeback buffers.
CommitLimit %lu (seit Linux 2.6.10)
Based on the overcommit ratio ('vm.overcommit_ratio'), this is the total
amount of memory currently available to be allocated on the system. This
limit is adhered to only if strict overcommit accounting is enabled (mode 2
in /proc/sys/vm/overcommit_ratio). The CommitLimit is calculated using the
following formula:
CommitLimit = (overcommit_ratio * Physical RAM) + Swap
For example, on a system with 1GB of physical RAM and 7GB of swap with a
overcommit_ratio of 30, this formula yields a CommitLimit of 7.3GB. For more
details, see the memory overcommit documentation in the kernel source file
Documentation/vm/overcommit-accounting.
Committed_AS %lu
The amount of memory presently allocated on the system. The committed memory
is a sum of all of the memory which has been allocated by processes, even if
it has not been "used" by them as of yet. A process which allocates 1GB of
memory (using malloc(3) or similar), but touches only 300MB of that memory
will show up as using only 300MB of memory even if it has the address space
allocated for the entire 1GB. This 1GB is memory which has been "committed"
to by the VM and can be used at any time by the allocating application. With
strict overcommit enabled on the system (mode 2
/proc/sys/vm/overcommit_memory), allocations which would exceed the
CommitLimit (detailed above) will not be permitted. This is useful if one
needs to guarantee that processes will not fail due to lack of memory once
that memory has been successfully allocated.
VmallocTotal %lu
Total size of vmalloc memory area.
VmallocUsed %lu
Amount of vmalloc area which is used.
VmallocChunk %lu
Largest contiguous block of vmalloc area which is free.
HardwareCorrupted %lu (seit Linux 2.6.32)
(CONFIG_MEMORY_FAILURE ist notwendig.) [Muss noch dokumentiert werden.]
AnonHugePages %lu (seit Linux 2.6.38)
(CONFIG_TRANSPARENT_HUGEPAGE is required.) Non-file backed huge pages mapped
into user-space page tables.
HugePages_Total %lu
(CONFIG_HUGETLB_PAGE is required.) The size of the pool of huge pages.
HugePages_Free %lu
(CONFIG_HUGETLB_PAGE is required.) The number of huge pages in the pool that
are not yet allocated.
HugePages_Rsvd %lu (seit Linux 2.6.17)
(CONFIG_HUGETLB_PAGE is required.) This is the number of huge pages for
which a commitment to allocate from the pool has been made, but no
allocation has yet been made. These reserved huge pages guarantee that an
application will be able to allocate a huge page from the pool of huge pages
at fault time.
HugePages_Surp %lu (seit Linux 2.6.24)
(CONFIG_HUGETLB_PAGE is required.) This is the number of huge pages in the
pool above the value in /proc/sys/vm/nr_hugepages. The maximum number of
surplus huge pages is controlled by /proc/sys/vm/nr_overcommit_hugepages.
Hugepagesize %lu
(CONFIG_HUGETLB_PAGE is required.) The size of huge pages.
/proc/modules
Eine Textliste der vom System geladenen Module (siehe auch lsmod(8)) .
/proc/mounts
Vor Kernel 2.4.19 war diese Datei eine Liste aller akuell im System eingehängten
Dateisysteme. Mit der Einführung der prozesseigenen Mount-Namensräume in Linux
2.4.19 wurde diese Datei ein Link auf /proc/self/mounts, die die Einhängepunkte des
prozesseigenen Mount-Namensraums auflistet. Das Format dieser Datei wird in
fstab(5) dokumentiert.
/proc/mtrr
Die Memory Type Range Register, Details siehe die Linux-Kernel-Quelldatei
Documentation/mtrr.txt.
/proc/net
Verschiedene Pseudodateien, die alle den Zustand bestimmter Teile der
Netzwerkschicht darstellen. Diese Dateien enthalten ASCII-Strukturen und sind daher
mit »cat« lesbar. Allerdings stellt der Standardbefehl netstat(8) einen sehr viel
saubereren Zugang zu diesen Dateien dar.
/proc/net/arp
Enthält einen in ASCII lesbaren Abzug der ARP-Tabelle des Kernels, die zur
Adressauflösung dient. Angezeigt werden sowohl dynamisch gelernte wie auch
vorprogrammierte ARP-Einträge in folgendem Format:
IP address HW type Flags HW address Mask Device
192.168.0.50 0x1 0x2 00:50:BF:25:68:F3 * eth0
192.168.0.250 0x1 0xc 00:00:00:00:00:00 * eth0
Dabei ist »IP address« die IPv4-Adresse der Maschine, »HW type« ist der
Hardware-Typ nach RFC 826. Die Flags sind die internen Schalter der ARP-Struktur
(siehe /usr/include/linux/if_arp.h) und »HW address« zeigt die physikalische
Schicht für diese IP-Adresse, wenn bekannt.
/proc/net/dev
Die Pseudodatei dev enthält Statusinformationen über die Netzwerkkarte. Darin
stehen die Anzahl der empfangenen und gesendeten Pakete, die Anzahl der
Übertragungsfehler und Kollisionen und weitere grundlegende Statistik. Das Programm
ifconfig(8) benutzt diese Werte für die Anzeige des Gerätestatus. Das Format ist:
Inter-| Receive | Transmit
face |bytes packets errs drop fifo frame compressed multicast|bytes packets errs drop fifo colls carrier compressed
lo: 2776770 11307 0 0 0 0 0 0 2776770 11307 0 0 0 0 0 0
eth0: 1215645 2751 0 0 0 0 0 0 1782404 4324 0 0 0 427 0 0
ppp0: 1622270 5552 1 0 0 0 0 0 354130 5669 0 0 0 0 0 0
tap0: 7714 81 0 0 0 0 0 0 7714 81 0 0 0 0 0 0
/proc/net/dev_mcast
Definiert in /usr/src/linux/net/core/dev_mcast.c:
indx interface_name dmi_u dmi_g dmi_address
2 eth0 1 0 01005e000001
3 eth1 1 0 01005e000001
4 eth2 1 0 01005e000001
/proc/net/igmp
Internet Group Management Protocol. Definiert in /usr/src/linux/net/core/igmp.c.
/proc/net/rarp
Diese Datei benutzt das gleiche Format wie die arp-Datei und enthält die aktuelle
Datenbank für die »umgekehrte Adressauflösung« (reverse mapping), mit der rarp(8)
arbeitet. Wenn RARP nicht in den Kernel hineinkonfiguriert ist, dann ist diese
Datei nicht vorhanden.
/proc/net/raw
Enthält einen Abzug der RAW-Socket-Tabelle. Der Großteil der Informationen dient
nur zur Fehlersuche. Der »sl«-Wert ist der »kernel hash slot« für diesen Socket,
»local address« enthält das Wertepaar für lokale Adresse und Protokoll. "St" ist
der interne Status des Sockets. »tx_queue« und »rx_queue« sind Warteschlangen für
ausgehende bzw. eintreffende Daten, angegeben als Kernel-Speichernutzung, »tr«,
»tm->when« und »rexmits« werden von RAW nicht benutzt. Das »uid«-Feld enthält die
effektive UID des Socket-Erstellers.
/proc/net/snmp
Diese Datei enthält die ASCII-Daten, die für die Verwaltung von IP, ICMP, TCP und
UDP durch einen SNMP-Agenten benötigt werden.
/proc/net/tcp
Enthält einen Abzug der TCP-Socket-Tabelle. Der Großteil der Informationen dient
nur zur Fehlersuche. Der »sl«-Wert ist der »kernel hash slot« für diesen Socket,
»local address« ist ein Wertepaar aus lokaler Adresse und Port. Die »remote
address« ist (bei einer bestehenden Verbindung) ein Wertepaar aus Adresse der
Gegenstation und deren Port. "St" ist der interne Status des Sockets. »tx_queue«
und »rx_queue« werden verwendet wie bei RAW (s.w.o.). Die Felder »tr«, »tm->when«
und »rexmits« enthalten interne Kernel-Informationen zum Zustand des Sockets und
nutzen nur zur Fehlersuche. Das »uid«-Feld enthält die effektive UID des
Socket-Erstellers.
/proc/net/udp
Enthält einen Abzug der UPD-Socket-Tabelle. Der Großteil der Informationen dient
nur zur Fehlersuche. Der »sl«-Wert ist der »kernel hash slot« für diesen Socket,
»local address« ist ein Wertepaar aus lokaler Adresse und Port. Die »remote
address« ist (bei einer bestehenden Verbindung) ein Wertepaar aus Adresse der
Gegenstation und deren Port. "St" ist der interne Status des Sockets. »tx_queue«
und »rx_queue« werden verwendet wie bei RAW (s.w.o.). Die Felder »tr«, »tm->when«
und »rexmits« werden von UDP nicht genutzt. Das »uid«-Feld enthält die effektive
UID des Socket-Erstellers. Das Format ist:
sl local_address rem_address st tx_queue rx_queue tr rexmits tm->when uid
1: 01642C89:0201 0C642C89:03FF 01 00000000:00000001 01:000071BA 00000000 0
1: 00000000:0801 00000000:0000 0A 00000000:00000000 00:00000000 6F000100 0
1: 00000000:0201 00000000:0000 0A 00000000:00000000 00:00000000 00000000 0
/proc/net/unix
Liste der UNIX Domain Sockets im System und ihr Status. Format:
Num RefCount Protocol Flags Type St Path
0: 00000002 00000000 00000000 0001 03
1: 00000001 00000000 00010000 0001 01 /dev/printer
Darin steht »Num« steht für Slot-Nummer in der Kernel-Tabelle, »RefCount« ist die
Anzahl der Benutzer des Sockets, »Protocol« ist derzeit immer 0, Flags
repräsentieren die internen Kernel-Flags den Status des Sockets. »Type« ist zur
Zeit immer 1 (Unix Domain Datagram Sockets werden noch nicht vom Kernel
unterstützt). »St« ist der interne Zustand des Sockets und »Path« ist (wenn
vorhanden) der zugehörige Pfad.
/proc/partitions
Enthält neben den Major- und Minor-Gerätenummern jeder Partition auch die Anzahl
der 1024-Byte-Blöcke und dem Partitionsnamen.
/proc/pci
Das ist eine Liste aller PCI-Geräte, die während der Initialisierung des Kernels
gefunden und konfiguriert wurden.
Diese Datei wurde zugunsten einer neuen /proc-Schnittstelle für PCI
(/proc/bus/pci)verworfen. Sie wurde in Linux 2.2 optional (verfügbar durch Setzen
von CONFIG_PCI_OLD_PROC bei der Kernel-Kompilierung). Sie wurde noch einmal
non-optional in Linux 2.4 aktiviert. Als nächstes wurde sie in Linux 2.6
missbilligt (mit gesetztem CON-FIG_PCI_LEGACY_PROC noch verfügbar) und schließlich
seit Linux 2.6.17 entfernt.
/proc/profile (seit Linux 2.4)
This file is present only if the kernel was booted with the profile=1 command-line
option. It exposes kernel profiling information in a binary format for use by
readprofile(1). Writing (e.g., an empty string) to this file resets the profiling
counters; on some architectures, writing a binary integer "profiling multiplier" of
size sizeof(int) sets the profiling interrupt frequency.
/proc/scsi
Ein Verzeichnis mit der scsi-»mid-level«-Pseudodatei und diversen Verzeichnissen
für systemnahe SCSI-Treiber, die eine Datei pro SCSI-Host im System enthalten. Alle
diese spiegeln den Status eines Teils des SCSI-Subsystems wider. Die Dateien
enthalten ASCII-Strukturen, können also mit cat(1) gelesen werden.
In einige Dateien kann auch geschrieben werden, um das Teilsystem neu zu
konfigurieren oder um bestimmte Eigenschaften ein- oder aus-zuschalten.
/proc/scsi/scsi
Dies ist eine Liste aller SCSI-Geräte, die dem Kernel bekannt sind. Sie ähnelt der,
die man beim Hochfahren des Rechners sieht. scsi unterstützt derzeit nur den Befehl
singledevice, der root ermöglicht, im laufenden Betrieb der Liste ein zusätzliches
Gerät hinzuzufügen.
Der Befehl
echo 'scsi add-single-device 1 0 5 0' > /proc/scsi/scsi
veranlasst Host scsi1 nachzusehen, ob auf SCSI Kanal 0 ein Gerät mit ID 5 LUN 0
existiert. Wenn an dieser Adresse schon ein Gerät ist, oder die Adresse ungültig
ist, wird ein Fehler zurückgeliefert.
/proc/scsi/[Treibername]
Treibername kann derzeit sein: NCR53c7xx, aha152x, aha1542, aha1740, aic7xxx,
buslogic, eata_dma, eata_pio, fdomain, in2000, pas16, qlogic, scsi_debug, seagate,
t128, u15-24f, ultrastore oder wd7000. Diese Verzeichnisse werden für jeden Treiber
angezeigt, der zumindest ein SCSI-HBA registriert hat. Jedes Verzeichnis enthält
eine Datei pro registriertem Host, die als Namen die Nummer haben, die dem Host bei
der Initialisierung zugewiesen wurde.
Das Lesen der Dateien zeigt normalerweise Treiber- und Host-Konfiguration,
Statistik usw.
Schreiben in diese Dateien hat Host-abhängige Auswirkungen. Mit den Befehlen
latency und nolatency kann root den Code zur Latenzmessung im eata_dma-Treiber
ein-/ausschalten. Mit lockup und unlock können Bus-Sperren (bus lockups)
kontrolliert werden, wie sie vom scsi_debug-Treiber simuliert werden.
/proc/self
Dieses Verzeichnis bezieht sich auf den Prozess, der auf das /proc-Dateisystem
zugreift und ist mit dem /proc-Verzeichnis identisch, das als Namen die
Prozessnummer dieses Prozesses hat.
/proc/slabinfo
Informationen zu Kernel-Caches. Seit Linux 2.6.16 existiert diese Datei nur, wenn
die Kernel-Konfigurationsoption CONFIG_SLAB gesetzt wird. Die Spalten in
/proc/slabinfo sind:
cache-name
num-active-objs
total-objs
object-size
num-active-slabs
total-slabs
num-pages-per-slab
Siehe slabinfo(5) für Details.
/proc/stat
Von der Architektur abhängige Kernel- und Systemstatistiken. Gebräuchliche Einträge
sind:
cpu 3357 0 4313 1362393
Die Zeitdauer (gemessen in USER_HZ, auf den meisten Architekturen
Hundertstelsekunden, ermitteln Sie den richtigen Wert mit
sysconf(_SC_CLK_TCK)), die das System in verschiedenen Stati verbracht hat:
user (1) Time spent in user mode.
nice (2) Time spent in user mode with low priority (nice).
system (3) Time spent in system mode.
idle (4) Time spent in the idle task. This value should be USER_HZ times
the second entry in the /proc/uptime pseudo-file.
iowait (seit Linux 2.5.41)
(5) Time waiting for I/O to complete.
irq (seit Linux 2.6.0-test4)
(6) Time servicing interrupts.
softirq (seit Linux 2.6.0-test4)
(7) Time servicing softirqs.
steal (seit Linux 2.6.11)
(8) Gestohlene Zeit, die in anderen Betriebssystemen verbracht wurde,
wenn der Prozess in einer virtualisierten Umgebung läuft.
guest (seit Linux 2.6.24)
(9) Zeit, die für den Betrieb einer virtuellen CPU für
Gastbetriebssysteme unter der Steuerung des Linux-Kernels verbracht
wurde.
guest_nice (seit Linux 2.6.33)
(10) Time spent running a niced guest (virtual CPU for guest
operating systems under the control of the Linux kernel).
page 5741 1808
Die Anzahl Speicherseiten, die das System von der Platte geladen hat sowie
die Anzahl der dorthin ausgelagerten Speicherseiten.
swap 1 0
Die Anzahl an Auslagerungs-Seiten, die hereingeholt und herausgebracht
wurden.
intr 1462898
Diese Zeile zeigt Zählungen der seit dem Systemstart bearbeiteten Interrupts
für jeden der möglichen System-Interrupts. Die erste Spalte ist die Summe
aller bearbeiteten Interrupts; jede weitere Spalte ist die Summe für einen
bestimmten Interrupt.
disk_io: (2,0):(31,30,5764,1,2) (3,0):...
(major,disk_idx):(noinfo, read_io_ops, blks_read, write_io_ops,
blks_written)
(nur Linux 2.4)
ctxt 115315
Anzahl Kontextwechsel, die das System durchlaufen hat.
btime 769041601
Zeitpunkt des Systemstart, in Sekunden seit dem 1. Januar 1970 0 Uhr UTC
(Epoch).
processes 86031
Anzahl der seit dem Systemstart erzeugten Prozesse.
procs_running 6
Anzahl der lauffähigen Prozesse (von Linux 2.5.45 aufwärts).
procs_blocked 2
Anzahl von Prozessen, die durch das Warten auf den Abschluss von E/A
blockiert sind (2.5.45 aufwärts).
/proc/swaps
Genutzte Swap-Bereiche; siehe auch swapon(8).
/proc/sys
Dieses Verzeichnis (vorhanden seit 1.3.57) enthält einige Dateien und
Unterverzeichnisse, die Kernel-Variablen entsprechen. Diese Variablen können
gelesen und manchmal auch mittels des /proc-Dateisystems oder des (missbilligten)
Systemaufrufs sysctl(2) geändert werden.
/proc/sys/abi (seit Linux 2.4.10)
Dieses Verzeichnis enthält möglicherweise binäre Anwendungsinformationen; siehe die
Linux-Kernel-Quelldatei Documentation/sysctl/abi.txt für weitere Informationen.
/proc/sys/debug
Dieses Verzeichnis kann leer sein.
/proc/sys/dev
Dieses Verzeichnis enthält gerätespezifische Informationen (z.B. /dev/cdrom/info).
Auf einigen Systemen kann es leer sein.
/proc/sys/fs
Dieses Verzeichnis enthält die Dateien und Unterverzeichnisse für Kernel-Variablen
in Zusammenhang mit Dateisystemen.
/proc/sys/fs/binfmt_misc
Dokumentation für Dateien in diesem Verzeichnis kann in den Linux-Kernelquellen in
Documentation/binfmt_misc.txt gefunden werden.
/proc/sys/fs/dentry-state (seit Linux 2.2)
Diese Datei enthält Informationen über den Zustand des
Verzeichnis-Zwischenspeichers (directory cache,dcache). Die Datei enthält sechs
Zahlen: nr_dentry, nr_unused, age_limit (Alter in Sekunden), want_pages (vom System
angeforderte Seiten) und zwei Dummy-Werte.
* nr_dentry ist die Anzahl der zugewiesenen Dentries (dcache entries). Dieses Feld
wird in Linux 2.2 nicht genutzt.
* nr_unused ist die Anzahl ungenutzter Dentries.
* age_limit ist das Alter in Sekunden, nach dem Dcache-Einträge bei
Speicherknappheit zurückgefordert werden können.
* want_pages ist ungleich null der Kernel shrink_dcache_pages() aufgerufen hat und
der Dcache noch nicht bereinigt ist.
/proc/sys/fs/dir-notify-enable
Diese Datei kann genutzt werden, um die in fcntl(2) beschriebene
dnotify-Schnittstelle auf systemweiter Basis zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Ein Wert von 0 in dieser Datei deaktiviert die Schnittstelle, ein Wert von 1
aktiviert sie.
/proc/sys/fs/dquot-max
Diese Datei zeigt die maximale Anzahl von zwischengespeicherten Quota-Einträgen für
die Festplatte. Auf einigen (2.4)-Systemen ist sie nicht vorhanden. Wenn die Anzahl
der freien Festplatten-Quota-Einträge im Cache sehr klein ist und Sie haben eine
außergewöhnliche Anzahl gleichzeitiger Systembenutzer, möchten Sie vielleicht
diesen Grenzwert erhöhen.
/proc/sys/fs/dquot-nr
Diese Datei zeigt die Anzahl zugewiesener und die Anzahl freier
Disk-Quota-Einträge.
/proc/sys/fs/epoll (seit Linux 2.6.28)
Dieses Verzeichnis enthält die Datei max_user_watches, mit der der insgesamt von
der epoll-Schnittstelle beanspruchte Kernel-Speicher begrenzt werden kann. Weitere
Einzelheiten finden Sie in epoll(7).
/proc/sys/fs/file-max
Diese Datei legt eine systemweite Grenze für Anzahl offener Dateien für alle
Prozesse fest. (Siehe auch setrlimit(2), mit der ein Prozess seine
prozess-spezifische Begrenzung, RLIMIT_NOFILE, für die Anzahl zu öffnender Dateien
festlegen kann.) Wenn Sie viele Fehlermeldungen im Kernelprotkoll über nicht
ausreichende Datei-Handles bekommen (suchen Sie nach »VFS: file-max limit <number>
reached«), versuchen Sie es mit einer Vergrößerung des Wertes:
echo 100000 > /proc/sys/fs/file-max
Die Kernel-Konstante NR_OPEN bestimmt eine obere Grenze für den Wert, der in
file-max geschrieben werden darf.
Ein privilegierter Prozess (CAP_SYS_ADMIN) kann die Begrenzung file-max außer Kraft
setzen.
/proc/sys/fs/file-nr
This (read-only) file contains three numbers: the number of allocated file handles
(i.e., the number of files presently opened); the number of free file handles; and
the maximum number of file handles (i.e., the same value as /proc/sys/fs/file-max).
If the number of allocated file handles is close to the maximum, you should
consider increasing the maximum. Before Linux 2.6, the kernel allocated file
handles dynamically, but it didn't free them again. Instead the free file handles
were kept in a list for reallocation; the "free file handles" value indicates the
size of that list. A large number of free file handles indicates that there was a
past peak in the usage of open file handles. Since Linux 2.6, the kernel does
deallocate freed file handles, and the "free file handles" value is always zero.
/proc/sys/fs/inode-max (nur vorhanden bis Linux 2.2)
Diese Datei enthält die maximale Anzahl von im Speicher befindlichen Inodes. Dieser
Wert sollte drei- bis viermal größer sein als der Wert von file-max, weil auch die
Bearbeitung von stdin, stdout und Netzwerk-Sockets einen Inode erfordert. Wenn
Ihnen regelmäßig die Inodes knapp werden, müssen Sie diesen Wert erhöhen.
Starting with Linux 2.4, there is no longer a static limit on the number of inodes,
and this file is removed.
/proc/sys/fs/inode-nr
Diese Datei enthält die ersten zwei Werte von inode-state.
/proc/sys/fs/inode-state
This file contains seven numbers: nr_inodes, nr_free_inodes, preshrink, and four
dummy values (always zero).
nr_inodes is the number of inodes the system has allocated. nr_free_inodes
represents the number of free inodes.
preshrink is nonzero when the nr_inodes > inode-max and the system needs to prune
the inode list instead of allocating more; since Linux 2.4, this field is a dummy
value (always zero).
/proc/sys/fs/inotify (seit Linux 2.6.13)
Dieses Verzeichnis enthält die Dateien max_queued_events, max_user_instances, und
max_user_watches, mit denen der Verbrauch von Kernel-Speicher durch die
inotify-Schnittstelle begrenzt werden kann. Weitere Einzelheiten finden Sie in
inotify(7).
/proc/sys/fs/lease-break-time
Diese Datei legt die Gnadenfrist fest, die der Kernel einem Prozess gewährt, der
über einen »file lease« (fcntl(2)) verfügt, nachdem der Kernel dem Prozess
signalisiert hat, das ein anderer Prozess die Datei öffnen will. Wenn der Prozess
innerhalb dieser Frist den Lease nicht entfernt oder herabstuft, wird der Kernel
das Lease zwangsweise zurückziehen.
/proc/sys/fs/leases-enable
Mit dieser Datei können »file leases« (fcntl(2)) systemweit aktiviert oder
deaktiviert werden. Wenn diese Datei den Wert 0 enthällt, werden Leases
deaktiviert. Ein Wert ungleich null aktiviert leases.
/proc/sys/fs/mqueue (seit Linux 2.6.6)
Dieses Verzeichnis enthält die Dateien msg_max, msgsize_max und queues_max, die den
Ressourcenverbrauch von POSIX-Meldungswarteschlangen steuern. mq_overview(7) gibt
weitere Informationen.
/proc/sys/fs/overflowgid und /proc/sys/fs/overflowuid
Diese Dateien ermöglichen Ihnen, die festen Maximalwerte für UID und GID zu ändern.
Der Vorgabewert ist 65534. Einige Dateisysteme unterstützen nur 16-Bit-UIDs und
-GIDs, obwohl in Linux UIDs und GIDs 32 Bit lang sind. Wenn eines dieser
Dateisysteme schreibbar eingehängt wird, würden alle UIDs oder GIDs, die 65535
überschreiten würden, vor dem Schreiben auf die Platte in ihren Überlaufwert
übersetzt werden.
/proc/sys/fs/pipe-max-size (seit Linux 2.6.35)
Der Wert in dieser Datei definiert eine obere Grenze für die Anhebung der Kapazität
einer Pipeline mit der fcntl(2)-Operation F_SETPIPE_SZ Betrieb. Diese Grenze gilt
nur für nicht privilegierte Prozesse. Der Standardwert für diese Datei ist
1.048.576. Der an dieser Datei zugewiesene Wert kann nach oben gerundet werden, um
den tatsächlich für eine bequeme Implementierung genutzten Wert zu reflektieren. Um
den aufgerundeten Wert zu bestimmen, geben Sie den Inhalt dieser Datei aus, nachdem
Sie ihr einen Wert zugewiesen haben. Der kleinste Wert, der dieser Datei zugeordnet
werden kann, ist die Seitengröße des Systems.
/proc/sys/fs/protected_hardlinks (seit Linux 3.6)
When the value in this file is 0, no restrictions are placed on the creation of
hard links (i.e., this is the historical behaviour before Linux 3.6). When the
value in this file is 1, a hard link can be created to a target file only if one of
the following conditions is true:
* Der Aufrufende hat die Capability CAP_FOWNER.
* The filesystem UID of the process creating the link matches the owner (UID) of
the target file (as described in credentials(7), a process's filesystem UID is
normally the same as its effective UID).
* Alle der folgenden Bedingungen sind wahr:
• das Ziel ist eine reguläre Datei;
• the target file does not have its set-user-ID permission bit enabled;
• the target file does not have both its set-group-ID and group-executable
permission bits enabled; and
• the caller has permission to read and write the target file (either via the
file's permissions mask or because it has suitable capabilities).
The default value in this file is 0. Setting the value to 1 prevents a longstanding
class of security issues caused by hard-link-based time-of-check, time-of-use
races, most commonly seen in world-writable directories such as /tmp. The common
method of exploiting this flaw is to cross privilege boundaries when following a
given hard link (i.e., a root process follows a hard link created by another user).
Additionally, on systems without separated partitions, this stops unauthorized
users from "pinning" vulnerable set-user-ID and set-group-ID files against being
upgraded by the administrator, or linking to special files.
/proc/sys/fs/protected_symlinks (seit Linux 3.6)
When the value in this file is 0, no restrictions are placed on following symbolic
links (i.e., this is the historical behaviour before Linux 3.6). When the value in
this file is 1, symbolic links are followed only in the following circumstances:
* the filesystem UID of the process following the link matches the owner (UID) of
the symbolic link (as described in credentials(7), a process's filesystem UID is
normally the same as its effective UID);
* the link is not in a sticky world-writable directory; or
* the symbolic link and and its parent directory have the same owner (UID)
A system call that fails to follow a symbolic link because of the above
restrictions returns the error EACCES in errno.
The default value in this file is 0. Setting the value to 1 avoids a longstanding
class of security issues based on time-of-check, time-of-use races when accessing
symbolic links.
/proc/sys/fs/suid_dumpable (seit Linux 2.6.13)
Der Wert in dieser Datei legt fest, ob Kernspeicherabzüge (Core-Dump-Dateien) für
Set-User-ID-Programme oder anderweitig geschützte/besondere Binärprogramme erzeugt
werden. Drei verschiedene Integer-Werte können angegeben werden:
0 (Standard)
0 (Standard) Das bewirkt das traditionelle Verhalten (vor Linux 2.6.13). Ein
Core-Dump wird nicht erzeugt für Prozesse, die ihre Identität änderten
(durch Aufruf von seteuid(2), setgid(2) oder ähnliches oder durch das
Ausführen eines set-user-ID oder set-group-ID-Programms) oder deren
Binärprogramm nicht die Leseberechtigung aktiviert hat.
1 (»debug«)
Alle Prozesse geben einen Core-Dump aus, wenn möglich. Der Core-Dump trägt
die Benutzer-Kennung (UID) des erzeugenden Prozess, es gibt keine
Sicherheitsprüfungen. Dies ist nur für die Fehlersuche im System gedacht.
Ptrace ist deaktiviert.
2 (»suidsafe«)
2 (»suidsafe«) Für alle Programme, für die normalerweise kein Dump erzeugt
würde (siehe »0« oben), wird ein nur für root lesbarer Dump erzeugt. Dadurch
kann der Benutzer die Core-Dump-Datei entfernen, sie aber nicht lesen. Aus
Sicherheitsgründen überschreiben Core-Dumps in diesem Modus keine anderen
Dumps oder Dateien. Dieser Modus eignet sich, wenn Administratoeren Probleme
in einer normalen Umgebung untersuchen.
Additionally, since Linux 3.6, /proc/sys/kernel/core_pattern must either be
an absolute pathname or a pipe command, as detailed in core(5). Warnings
will be written to the kernel log if core_pattern does not follow these
rules, and no core dump will be produced.
/proc/sys/fs/super-max
Diese Datei steuert die maximale Anzahl der Superblocks und damit die maximale
Anzahl von Dateisystemen, die der Kernel einhängen kann. Sie müssen nur super-max
erhöhen, wenn Sie mehr Dateisysteme einhängen müssen, als der aktuelle Wert in
super-max zulässt.
/proc/sys/fs/super-nr
Diese Datei enthält die Anzahl aktuell eingehängter Dateisysteme.
/proc/sys/kernel
Diese Date enthält Dateien, die eine Reihe von Kernel-Parametern steuern, wie es im
Folgenden beschrieben wird.
/proc/sys/kernel/acct
Diese Datei enthält drei Zahlen: highwater, lowwater und frequency. Wenn
BSD-Prozessabrechnung (accounting) aktiviert ist, steuern diese Werte ihr
Verhalten. Wenn der freie Platz auf dem Dateisystem mit der Protokolldatei unter
lowwater Percent sinkt, wird die Abrechnung ausgesetzt. Wenn der freie Platz über
highwater steigt, wird die Abrechnung fortgesetzt. frequency (Wert in Sekunden)
legt fest, wie oft der Kernel die Größe des freien Speichers prüft. Standardwerte
sind 4, 2 und 30: Die Abrechnung wird unter 2% freiem Speicher ausgesetzt, über 4%
fortgesetzt und alle 30 Sekunden der freie Speicher überprüft.
/proc/sys/kernel/cap_last_cap (seit Linux 3.2)
siehe capabilities(7).
/proc/sys/kernel/cap-bound (von Linux 2.2 bis 2.6.24)
Diese Datei enthält den Wert der Kernel-Capability-Begrenzungsmenge (ausgedrückt
als vorzeichenbehaftete Dezimalzahl). Dieser Satz wird logisch UND-verknüpft mit
den Capabilities, die während execve(2) bestanden. Beginnend mit Linux 2.6.25
verschwand dieser Wert und wurde durch seine prozess-spezifische Variante ersetzt;
siehe capabilities(7).
/proc/sys/kernel/core_pattern
siehe core(5)
/proc/sys/kernel/core_uses_pid
siehe core(5)
/proc/sys/kernel/ctrl-alt-del
Diese Datei steuert den Umgang mit Strg-Alt-Entf von der Tastatur. Wenn der Wert in
dieser Datei 0 ist, wird Strg-Alt-Entf abgefangen und an das init(8)-Programm
weitergeleitet, um einen ordnungsgemäßen Neustart auszulösen. Wenn der Wert größer
als Null ist, wird Linux' Reaktion auf einen vulkanischen Nervengriff™ ein
sofortiger Neustart sein, ohne auch nur seine schmutzige Puffer zu synchronisieren.
Anmerkung: wenn ein Programm (wie dosemu) die Tastatur im »raw«-Modus betreibt,
wird das Strg-Alt-Entf durch das Programm abgefangen, bevor es die
Kernel-TTY-Schicht erreicht. Das Programm muss entscheiden, wie es damit umgeht.
/proc/sys/kernel/dmesg_restrict (seit Linux 2.6.37)
The value in this file determines who can see kernel syslog contents. A value of 0
in this file imposes no restrictions. If the value is 1, only privileged users can
read the kernel syslog. (See syslog(2) for more details.) Since Linux 3.4, only
users with the CAP_SYS_ADMIN capability may change the value in this file.
/proc/sys/kernel/domainname und /proc/sys/kernel/hostname
können benutzt werden, um den NIS/YP-Domainnamen und den Namen Ihres Systems auf
genau dieselbe Weise wie mit den Befehlen domainname(1) und hostname(1) zu setzen.
Also hat
# echo 'darkstar' > /proc/sys/kernel/hostname
# echo 'meineDomain' > /proc/sys/kernel/domainname
den gleichen Effekt wie
# hostname 'darkstar'
# domainname 'meineDomain'
Beachten Sie jedoch, dass der klassische darkstar.frop.org hat den Rechnernamen
»darkstar« und den DNS-Domainnamen (Internet Domain Name Server) »frop.org«, der
nicht mit den Domainnamen von NIS (Network Information Service) oder YP (Gelbe
Seiten) verwechselt werden dürfen.. Diese beiden Domainnamen sind in der Regel
anders aus. Für eine ausführliche Diskussion siehe die Handbuchseite hostname(1).
/proc/sys/kernel/hotplug
Diese Datei enthält den Pfad für das Programm zur Umsetzung der
»Hotplug«-Richtlinie. Der Standardwert in dieser Datei ist /sbin/hotplug.
/proc/sys/kernel/htab-reclaim
(nur PowerPC) Wenn diese Datei auf einen Wert ungleich Null gesetzt ist, wird die
»PowerPC htab« (siehe Kernel-Datei Documentation/powerpc/ppc_htab.txt) jedesmal
»zurückgeschnitten«, wenn das System in den Leerlauf geht.
/proc/sys/kernel/kptr_restrict (seit Linux 2.6.38)
The value in this file determines whether kernel addresses are exposed via /proc
files and other interfaces. A value of 0 in this file imposes no restrictions. If
the value is 1, kernel pointers printed using the %pK format specifier will be
replaced with zeros unless the user has the CAP_SYSLOG capability. If the value is
2, kernel pointers printed using the %pK format specifier will be replaced with
zeros regardless of the user's capabilities. The initial default value for this
file was 1, but the default was changed to 0 in Linux 2.6.39. Since Linux 3.4, only
users with the CAP_SYS_ADMIN capability can change the value in this file.
/proc/sys/kernel/l2cr
(nur PowerPC) Diese Datei enthält einen Schalter für die Steuerung des L2-Caches
von Platinen mit dem G3-Prozessor. Der Wert 0 deaktiviert den Cache, ein Wert
ungleich null aktiviert ihn.
/proc/sys/kernel/modprobe
Diese Datei enthält den Pfad zum Programm, dass die Kernel-Module lädt,
standardmäßig /sbin/modprobe. Diese Datei existiert nur, falls die Kernel-Option
CONFIG_MODULES (CONFIG_KMOD in Linux 2.6.26 und älter) aktiviert ist. Diese wird in
der Linux-Kernel-Quelldatei Documentation/kmod.txt beschrieben (nur in Kernel 2.4
und älter).
/proc/sys/kernel/modules_disabled (seit Linux 2.6.31)
A toggle value indicating if modules are allowed to be loaded in an otherwise
modular kernel. This toggle defaults to off (0), but can be set true (1). Once
true, modules can be neither loaded nor unloaded, and the toggle cannot be set back
to false. The file is present only if the kernel is built with the CONFIG_MODULES
option enabled.
/proc/sys/kernel/msgmax
Diese Datei enthält eine systemweite Begrenzung der Maximalzahl von Bytes, die eine
einzelne Nachricht in einer System-V-Nachrichtenschlange enthalten darf.
/proc/sys/kernel/msgmni (seit Linux 2.4)
Diese Datei legt die systemweite Grenze für die Anzahl der
Nachrichtenschlangen-Bezeichner fest.
/proc/sys/kernel/msgmnb
Diese Datei definiert einen systemweiten Parameter für die Initialisierung der
Einstellung msg_qbytes für nachfolgend erstellte Nachrichtenschlangen. msg_qbytes
legt fest, wie viele Bytes maximal in eine Nachrichtenschlange geschrieben werden
dürfen.
/proc/sys/kernel/ostype und /proc/sys/kernel/osrelease
Diese Dateien enthalten Teilzeichenketten von /proc/version.
/proc/sys/kernel/overflowgid und /proc/sys/kernel/overflowuid
Diese Dateien duplizieren die Dateien /proc/sys/fs/overflowgid und
/proc/sys/fs/overflowuid.
/proc/sys/kernel/panic
Diese Datei ermöglicht Lese- und Schreib-Zugriff auf die Kernel-Variable
panic_timeout. Steht hier eine 0, dann bleibt der Kernel in einer Panic-Schleife;
ungleich 0 bedeutet, dass der Kernel nach dieser Anzahl Sekunden automatisch das
System wieder hochfahren soll. Wenn Sie die Laufzeitüberwachungs-Gerätetreiber
(software watchdog device driver) nutzen, ist der empfohlene Wert 60.
/proc/sys/kernel/panic_on_oops (seit Linux 2.5.68)
Diese Datei steuert das Verhalten des Kernels, wenn ein Problem (oops) oder ein
Fehler aufgetreten ist. Falls diese Datei den Wert 0 enthält, versucht das System
eine Fortsetzung des Betriebs. Falls sie 1 enthält, gibt das System klogd ein paar
Sekunden Zeit für die Protokollierung des Problems und verfällt dann in die »kernel
panic«. Wenn in der Datei/proc/sys/kernel/panic ein Wert ungleich Null steht, wird
der Rechner neu gestartet.
/proc/sys/kernel/pid_max (seit Linux 2.5.34)
Diese Datei gibt den Wert an, an dem PIDs überlaufen (d.h. der Wert in dieser Datei
ist um eins größer als die maximal zulässige PID). Der Standardwert für diese Datei
ist 32768 bewirkt den gleichen PID-Bereich wie auf älteren Kerneln. Auf
32-Bit-Plattformen ist 32768 der Maximalwert. Auf 64-Bit-Systemen kann pid_max auf
einen beliebigen Wert bis zu 2^22 (PID_MAX_LIMIT, ungefähr 4 Millionen) gesetzt
werden.
/proc/sys/kernel/powersave-nap (nur PowerPC)
Diese Datei enthält einen Schalter zur Steuerung von Linux-PPC. Ist er betätigt,
wird Linux-PPC den »nap«-Energiesparmodus verwenden, ansonsten wird es der
»doze«-Modus sein.
/proc/sys/kernel/printk
Die vier Werte in dieser Datei sind console_loglevel, default_message_loglevel,
minimum_console_level und default_console_loglevel. Diese Werte beeinflussen das
Verhalten von printk() bei der Ausgabe oder Protokollierung von Fehlermeldungen
(siehe syslog(2)) für weitere Informationen zu den verschiedenen Protokoll-Ebenen).
Nachrichten mit einer Priorität größer als console_loglevel werden auf der Konsole
ausgegeben. Nachrichten ohne explizite Priorität werden mit der Priorität
default_message_level ausgegeben. minimum_console_loglevel ist der kleinste
(maximale) Wert, auf den console_loglevel eingestellt werden kann. dDer Vorgabewert
für console_loglevel ist default_console_loglevel.
/proc/sys/kernel/pty (seit Linux 2.6.4)
Dieses Verzeichnis enthält zwei Dateien mit Bezug zu den Unix-98-Pseudoterminals
(siehe pts(4)) des Systems.
/proc/sys/kernel/pty/max
Diese Datei definiert die Maximalzahl von Pseudoterminals.
/proc/sys/kernel/pty/nr
Diese (nur lesbare) Datei gibt die Anzahl der derzeit im System genutzten
Pseudoterminals an
/proc/sys/kernel/random
Dieses Verzeichnis enthält verschiedene Parameter, um das Verhalten der Datei
/dev/random zu steuern. random(4) gibt weitere Informationen.
/proc/sys/kernel/real-root-dev
Diese Datei wird in der Linux-Kernel-Quelldatei Documentation/initrd.txt
beschrieben.
/proc/sys/kernel/reboot-cmd (nur Sparc)
Diese Datei scheint ein eine Möglichkeit zu sein, ein Argument an den
SPARC-ROM/Flash-Bootloader zu übergeben. Vielleicht kann man ihm Anweisungen für
die Zeit nach dem Neustart geben?
/proc/sys/kernel/rtsig-max
(Nur in Kerneln bis einschließlich 2.6.7; siehe setrlimit(2)). Mit dieser Datei
kann die maximale Anzahl (anstehender) von POSIX-Echtzeit-Signalen eingestellt
werden, die im System anstehen dürfen.
/proc/sys/kernel/rtsig-nr
(Nur in Kerneln bis einschließlich 2.6.7). Diese Datei gibt die Anzahl derzeit
anstehender POSIX-Echtzeitsignale an.
/proc/sys/kernel/sched_rr_timeslice_ms (seit Linux 3.9)
Siehe sched_rr_get_interval(2).
/proc/sys/kernel/sem (since Linux 2.4)
Diese Datei enthält vier Zahlen, die Grenzen für System-V-IPC-Semaphore definieren.
Der Reihe nach sind das:
SEMMSL die maximale Anzahl von Semaphoren pro Satz von Semaphoren
SEMMNS eine systemweite Begrenzung für die Anzahl in allen Semaphoren-Sätzen
SEMOPM die maximale Anzahl von Operationen, die in einem Aufruf von semop(2)
festgelegt werden dürfen
SEMMNI eine systemweite Grenze für die maximale Anzahl von Bezeichnern für
Semaphore.
/proc/sys/kernel/sg-big-buff
Diese Datei gibt die Größe der generischen Puffer für SCSI-Geräte an. Sie können
den Wert derzeit nicht optimieren, aber bei der Kompilierung optimieren, indem Sie
include/scsi/sg.h bearbeiten und den Wert SG_BIG_BUFF anpassen. Es sollte aber
keinen Grund geben, diesen Wert zu ändern.
/proc/sys/kernel/shm_rmid_forced (seit Linux 3.1)
If this file is set to 1, all System V shared memory segments will be marked for
destruction as soon as the number of attached processes falls to zero; in other
words, it is no longer possible to create shared memory segments that exist
independently of any attached process.
The effect is as though a shmctl(2) IPC_RMID is performed on all existing segments
as well as all segments created in the future (until this file is reset to 0). Note
that existing segments that are attached to no process will be immediately
destroyed when this file is set to 1. Setting this option will also destroy
segments that were created, but never attached, upon termination of the process
that created the segment with shmget(2).
Setting this file to 1 provides a way of ensuring that all System V shared memory
segments are counted against the resource usage and resource limits (see the
description of RLIMIT_AS in getrlimit(2)) of at least one process.
Because setting this file to 1 produces behavior that is nonstandard and could also
break existing applications, the default value in this file is 0. Only set this
file to 1 if you have a good understanding of the semantics of the applications
using System V shared memory on your system.
/proc/sys/kernel/shmall
Diese Datei enthält die systemweite Grenze für die Gesamtzahl der Seiten im »System
V shared memory«.
/proc/sys/kernel/shmmax
Diese Datei kann genutzt werden, um die Laufzeitbeschränkung für die maximale Größe
(System V IPC) für gemeinsame Speichersegmente festzulegen. Jetzt werden im Kernel
gemeinsame Speichersegmente bis zu 1GB unterstützt. Dieser Wert ist per Vorgabe
SHMMAX.
/proc/sys/kernel/shmmni (seit Linux 2.4)
Diese Datei spezifiert die systemweite maximale Anzahl von gemeinsam genutzten
System-V-Speichersegmenten, die erzeugt werden können.
/proc/sys/kernel/sysrq
Diese Datei steuert, welche Funktionen von dem SysRq-Schlüssel aufgerufen werden.
Standardmäßig enthält die Datei den Wert 1. Das bedeutet, dass jede mögliche
SysRq-Anfrage möglich ist. (In älteren Kernel-Versionen wurde SysRq standardmäßig
deaktiviert und Sie mussten SysRq gesondert zur Laufzeit aktivieren, aber das ist
nicht mehr der notwendig). Mögliche Werte in dieser Datei sind:
0 - sysrqvollständig deaktivieren
1 - alle Funktionen von sysrq aktivieren
>1 - Maske erlaubter sysrq-Funktionen, im Einzelnen:
2 - aktiviert die Steuerung der Konsolen-
Protokollierung
4 - aktiviert die Steuerung der Tastatur (SAK, »unraw«)
8 - aktiviert Speicherauszüge (dumps) von Prozessen
zur Fehlersuche
16 - aktiviert den sync-Befehl
32 - aktiviert nur lesbares, erneutes Einhängen
64 - aktiviert den Versand von Signalen an Prozesse
(term, kill, oom-kill)
128 - erlaubt Neustart/Ausschalten
256 - erlaubt den Zugriff von nice auf alle Echtzeit-Tasks
Diese Datei ist nur vorhanden, wenn die Kernel-Konfigurationsoption
CONFIG_MAGIC_SYSRQ aktiviert wird. Für weitere Einzelheiten lesen Sie die
Linux-Kernel-Quelltextdatei Documentation/sysrq.txt.
/proc/sys/kernel/version
Diese Datei enthält eine Zeichenkette wie beispielsweise:
#5 Wed Feb 25 21:49:24 MET 1998
Die »#5« besagt, das dies der fünfte aus diesem Quelltext erstellte Kernel ist. Die
anschließende Zeit gibt an, wann der Kernel erstellt wurde.
/proc/sys/kernel/threads-max (seit Linux 2.3.11)
Diese Datei legt die systemweite Begrenzung für die Gesamtzahl der Threads (Tasks)
fest, die erstellt werden dürfen.
/proc/sys/kernel/zero-paged (nur PowerPC)
Die Datei enthält einen Schalter. Ist er aktiviert (ungleich 0), wird Linux-PPC
vorbeugend Seiten im Leerlauf auf Null setzen und beschleunigt möglicherweise
get_free_pages.
/proc/sys/net
Dieses Verzeichnis enthält Netzwerkkrams. Erkärungen für einige der Dateien in
diesem Verzeichnis finden Sie in tcp(7) and ip(7).
/proc/sys/net/core/somaxconn
Diese Datei enthält eine obere Grenze für das backlog-Argument von listen(2); siehe
die Handbuchseite von listen(2) für Einzelheiten.
/proc/sys/proc
Dieses Verzeichnis kann leer sein.
/proc/sys/sunrpc
Dieses Verzeichnis unterstützt Suns »remote procedure call« (rpc(3)) für das
Netzwerkdateisystem (NFS). Auf manchen Systemen fehlt es.
/proc/sys/vm
Dieses Verzeichnis enthält Dateien für die Optimierung der Speicherverwaltung und
die Verwaltung der Puffer und Caches (Zwischenspeicher).
/proc/sys/vm/drop_caches (seit Linux 2.6.16)
Writing to this file causes the kernel to drop clean caches, dentries, and inodes
from memory, causing that memory to become free. This can be useful for memory
management testing and performing reproducible filesystem benchmarks. Because
writing to this file causes the benefits of caching to be lost, it can degrade
overall system performance.
To free pagecache, use:
echo 1 > /proc/sys/vm/drop_caches
To free dentries and inodes, use:
echo 2 > /proc/sys/vm/drop_caches
To free pagecache, dentries and inodes, use:
echo 3 > /proc/sys/vm/drop_caches
Because writing to this file is a nondestructive operation and dirty objects are
not freeable, the user should run sync(8) first.
/proc/sys/vm/legacy_va_layout (seit Linux 2.6.9)
Wenn ungleich Null, deaktiviert dies das neue 32-Bit-Layout für das »Memory
Mapping«, der Kernel wird das alte (2.4) Layout für alle Prozesse anwenden.
/proc/sys/vm/memory_failure_early_kill (seit Linux 2.6.32)
Steuert, wie Prozesse beendet werden, wenn ein nicht korrigierter Speicherfehler
(in der Regel ein 2-Bit-Fehler in einem Speichermodul), den der Kernel nicht
bearbeiten kann, im Hintergrund durch die Hardware erkannt wird. In einigen Fällen
(wenn es von der Seite noch eine gültige Kopie auf der Festplatte gibt), wird der
Kernel den Fehler behandeln, ohne alle Anwendungen zu beeinträchtigen. Aber wenn es
keine weitere aktuelle Kopie der Daten gibt, wird er Prozesse abbrechen, um die
Verbreitung korrumpierter Daten zu unterbinden.
Die Datei hat einen der folgenden Werte:
1: Bricht alle Prozesse ab, in deren Speicher die beschädigte und nicht erneut
ladbare Seite eingeblendet ist, sobald der Fehler erkannt wird. Beachten Sie,
dass dies nicht für ein einige spezielle Seiten wie kernel-intern zugewiesene
Daten oder der Swap-Zwischenspeicher unterstützt wird, es funktioniert aber für
die Mehrheit der Anwenderseiten.
0: Nur die beschädigte Seite aus allen Prozesse ausblenden und nur Prozesse töten,
die darauf zugreifen wollen.
Der Abbruch wird mittels eines SIGBUS-Signals erledigt, bei dem der si_code auf
BUS_MCEERR_AO gesetzt wird. Prozesse können darauf reagieren, wenn sie wollen;
siehesigaction(2) für weitere Einzelheiten.
Diese Möglichkeit ist nur auf Archtitekturen/Plattformen aktiv, die über eine
ausgefeilte Handhabung von »machine checks« verfügen und hängt von den Fähigkeiten
der Hardware ab.
Anwendungen können die Einstellung memory_failure_early_kill individuell mit der
prctl(2)-Operation PR_MCE_KILL außer Kraft setzen.
Nur vorhanden, falls der Kernel mit CONFIG_MEMORY_FAILURE konfiguriert wurde.
/proc/sys/vm/memory_failure_recovery (seit Linux 2.6.32)
Aktiviert die Behebung von Speicherfehlern (wenn das von der Plattform unterstützt
wird).
1: Fehlerbehebung versuchen.
0: Bei Speicherfehlern immer eine Kernel Panic auslösen.
Nur vorhanden, falls der Kernel mit CONFIG_MEMORY_FAILURE konfiguriert wurde.
/proc/sys/vm/oom_dump_tasks (seit Linux 2.6.25)
Ermöglicht eine systemweiten Dump der Tasks (ohne Kernel-Threads), wenn der Kernel
bei Speicherknappheit Prozesse abbricht (OOM-killing). Der Dump enthält die
folgenden Informationen für jede Task (Thread, Prozess): Thread-ID, reale
Benutzer-ID, Thread-Gruppen-ID (Prozess-ID), Größe des virtuellen Speichers, Größe
des Resident Set, die CPU, auf der die Task laufen soll, die oom_adj-Bewertung
(siehe die Beschreibung von /proc/[PID]/oom_adj) und der Name des Befehls. Dies ist
hilfreich, um festzustellen, warum der OOM-Killer ausgeschickt wurde und um die
schurkische Task zu identifizieren.
Ist der Wert in der Datei Null, wird diese Information unterdrückt. Auf sehr großen
Systemen mit Tausenden von Tasks wird es kaum praktikabel sein, für alle Tasks den
Speicherstatus auszugeben. Solche Systeme sollten nicht gezwungen werden, bei
Speicherknappheit Leistungseinbußen zu erleiden, wenn die Informationen nicht
gewünscht werden.
Ist der Wert von Null verschieden, werden diese Informationen jedesmal ausgegeben,
wenn der OOM-Killer ein speichergierige Task ins Jenseits schickt.
Der Standardwert ist 0.
/proc/sys/vm/oom_kill_allocating_task (seit Linux 2.6.24)
Dies aktiviert oder deaktiviert bei Speicherknappheit die OOM-auslösende Task.
Ist der Wert null, wertet der OOM-Killer die gesamte Taskliste aus und wählt
heuristisch eine Task als Opfer aus. Normalerweise wählt er einen speichergierigen
Schurken aus, dessen Tod sehr viel Speicher freigibt.
Ist der Wert ungleich Null, beseitigt der OOM-Killer die Task, die die
Speicherknappheit auslöste. Dadurch wird eine möglicherweise aufwändige Analyse der
Taskliste vermieden.
Falls /proc/sys/vm/panic_on_oom von null verschieden ist, hat das Vorrang vor dem
Wert in /proc/sys/vm/oom_kill_allocating_task, was auch immer darin steht.
Der Standardwert ist 0.
/proc/sys/vm/overcommit_memory
Diese Datei legt den Abrechnungsmodus des Kernels für virtuellen Speicher fest. Die
Werte sind:
0: heuristic overcommit (this is the default)
1: immer Overcommit, niemals prüfen
2: immer prüfen, niemals overcommit
In Modus 0 werden Aufrufe von mmap(2) mit MAP_NORESERVE nicht überprüft. Damit ist
die Standardprüfung sehr schwach und setzt den Prozess dem Risiko aus, zum Opfer
des OOM-Killers zu werden. Unter Linux 2.4 impliziert jeder Wert ungleich null
Modus 1. In Modus 2 (verfügbar seit Linux 2.6) wird der gesamte virtuelle
Adressraum des Systems auf (SS + RAM * (p/100)) begrenzt, wobei SS die Größe des
Swap-Speichers ist, RAM die Größe des physischen Speichers und r der Inhalt der
Datei /proc/sys/vm/overcommit_ratio.
/proc/sys/vm/overcommit_ratio
Siehe die Beschreibung von /proc/sys/vm/overcommit_memory.
/proc/sys/vm/panic_on_oom (seit Linux 2.6.18)
Dies aktiviert oder deaktiviert eine Kernel Panic bei Speicherknappheit
Wenn diese Datei auf den Wert 0 gesetzt wird, wird der OOM-Killer des Kernels sich
einen Schurken schnappen und liquidieren. Normalerweise findet er ein geeignetes
Opfer und das System überlebt.
Wenn diese Datei auf den Wert 1 gesetzt ist, verfällt der Kernel in Panik, wenn
Speicherknappheit eintritt. Wenn allerdings ein Prozess die Zuweisungen an
bestimmte Knoten mit Speicherstrategien (mbind(2) MPOL_BIND) oder Cpusets
(cpuset(7)) begrenzt und die Knoten erreichen einen Speichererschöpfungs-Zustand,
kann ein Prozess vom OOM-Killer getötet werden. In diesem Fall tritt keine Panik
ein: weil der Speicher anderer Knoten noch frei sein kann, muss das System noch
nicht als ganzes unter Speichermangel leiden.
Wenn diese Datei schon auf den Wert 2 gesetzt ist, wird bei Speicherknappheit immer
eine Kernel Panic ausgelöst.
Der Standardwert ist 0. 1 und 2 sind für die Ausfallsicherung in Clustern bestimmt.
Wählen Sie den Wert entsprechend ihrer Strategie oder im Sinn der Ausfallsicherung.
/proc/sys/vm/swappiness
Der Wert in dieser Datei legt fest, wie aggressiv der Kernel Speicherseiten
auslagert. Hohe Werte machen ihn aggressiver, kleinere Werte sanftmütiger. Der
Standardwert ist 60.
/proc/sysrq-trigger (seit Linux 2.4.21)
Wird ein Zeichen in diese Datei geschrieben, löst das die gleiche SysRq-Funktion
aus wie die Eingabe von ALT-SysRq-<Zeichen> (siehe die Beschreibung von
/proc/sys/kernel/sysrq). Normalerweise kann nur root in diese Datei schreiben.
Weitere Informationen gibt die Linux-Kernel-Quelltextdatei Documentation/sysrq.txt.
/proc/sysvipc
Dieses Unterverzeichnis enthält die Pseudodateien msg, sem und shm. Diese Dateien
listen die aktuell im System befindlichen System-V-IPC-Objekte (IPC:
Interprozess-Kommunikation), also Nachrichtenschlangen, Semaphore und gemeinsam
genutzter Speicher. auf. Sie enthalten ähnliche Informationen wie die, die mit
ipcs(1) erhalten werden können. Diese Zeilen haben Kopfzeilen und sind zwecks
besserer Verständlichkeit formatiert (ein IPC-Objekt pro Zeile). svipc(7) bietet
weiteren Hintergrund zu den von diesen Dateien bereitgestellten Informationen.
/proc/tty
Unterverzeichnis mit Pseudodateien und -Unterverzeichnissen für tty-Treiber und
»line disciplines«.
/proc/uptime
This file contains two numbers: the uptime of the system (seconds), and the amount
of time spent in idle process (seconds).
/proc/version
Diese Zeichenkette identifiziert den gerade laufenden Kernel. Er fasst die Inhalte
von /proc/sys/kernel/ostype, /proc/sys/kernel/osrelease und
/proc/sys/kernel/version zusammen. Beispielsweise:
Linux version 1.0.9 (quinlan@phaze) #1 Sat May 14 01:51:54 EDT 1994
/proc/vmstat (seit Linux 2.6)
Diese Datei zeigt verschiedene Statistiken zum virtuellen Speicher.
/proc/zoneinfo (since Linux 2.6.13)
Diese Datei enthält Informationen über Speicherbereiche. Sie ist nützlich für die
Analyse des Verhaltens des virtuellen Speichers.
ANMERKUNGEN
Viele Zeichenketten (z. B. die Umgebung und die Befehlszeile) sind im internen Format
dargestellt, Unterfelder werden mit Null-Bytes ('\0') begrenzt. Sie werden diese
vielleicht besser lesbar finden, wenn Sie od -c oder tr "\000" "\n" benutzen. Alternativ
erhalten Sie mit echo `cat <file>` gute Ergebnisse.
Diese Handbuchseite ist unvollständig, möglicherweise stellenweise ungenau und ein
Beispiel für etwas, das ständig überarbeitet werden muss.
SIEHE AUCH
cat(1), dmesg(1), find(1), free(1), ps(1), tr(1), uptime(1), chroot(2), mmap(2),
readlink(2), syslog(2), slabinfo(5), hier(7), time(7), arp(8), hdparm(8), ifconfig(8),
init(8), lsmod(8), lspci(8), mount(8), netstat(8), procinfo(8), route(8), sysctl(8)
Die Linux-Kernelquelldateien: Documentation/filesystems/proc.txt und
Documentation/sysctl/vm.txt
KOLOPHON
This page is part of release 3.54 of the Linux man-pages project. A description of the
project, and information about reporting bugs, can be found at
http://www.kernel.org/doc/man-pages/.
ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de> und Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de> erstellt.
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License
Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG
übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.