Provided by: manpages-ja-dev_0.5.0.0.20140515+dfsg-2_all bug

名前

       close - ファイルディスクリプタをクローズする

書式

       #include <unistd.h>

       int close(int fd);

説明

       close()  は、ファイルディスクリプタをクローズする。 そのディスクリプタは、どのファイルも参
       照していない状態になり、  再利用が可能になる。  そのファイルディスクリプタに関連づけられた
       ファイルに  かけられたレコードロック (fcntl(2)  参照) のうち、そのプロセスが保有しているも
       のは、 (そのファイルディスクリプタがロック取得に利用されたか どうかによらず)  すべて削除さ
       れる。

       fd  が、対応するオープンファイル記述 (open file description)  (open(2)  参照) を参照する最
       後のファイルディスクリプタだった場合、    オープンファイル記述に関連するリソースが解放され
       る。  そのディスクリプタが、 unlink を使用して削除 (remove) されたファイルに対する最後の参
       照だった場合には、 そのファイルは削除 (delete) される。

返り値

       close()  は成功した場合は 0 を返す。 エラーが発生した場合は -1 を返して、 errno を適切に設
       定する。

エラー

       EBADF  fd が有効なオープンされたディスクリプタでない。

       EINTR  close()  コールがシグナルにより中断 (interrupt) された。 signal(7)  参照。

       EIO    I/O エラーが発生した。

準拠

       SVr4, 4.3BSD, POSIX.1-2001.

注意

       close()   の返り値のチェックはよく省略されるが、  これは深刻なプログラミングエラーである。
       前の write(2) 処理に関するエラーが最後の close()  のときになって初めて通知される場合があり
       うる。 ファイルクローズの際に返り値をチェックしないと、 気付かないうちにデータを失ってしま
       うかもしれない。 これは特に NFS やディスククォータを使用した場合に見られる。返り値は状態確
       認用にのみ利用すべき点に注意すること。特に、EINTR  後に close() を再度行うべきではない。な
       ぜなら、これにより、別のスレッドが再利用したディスクリプタをクローズしてしまう可能性がある
       からだ。

       クローズに成功しても、データがディスクに保存されたかどうかは  保証されない (カーネルが書き
       こみを遅延させることがあるためである)。   ストリームがクローズされるときにバッファをフラッ
       シュするかどうかは、 ファイルシステムによって異なる。 データが物理的に保存されることを保証
       する必要がある場合には、 fsync(2)  を使用すること (fsync(3) を行った時点で、データの保存は
       ディスクのハードウェアに依存する 問題となる)。

       同じプロセス内の他のスレッドのシステムコールが使用している可能性がある間に、  ファイルディ
       スクリプタをクローズするのは、おそらく賢明ではないだろう。  ファイルディスクリプタは再利用
       されるかもしれないので、  あいまいな競合条件となることがあり、意図しない副作用の原因となり
       うる。

関連項目

       fcntl(2), fsync(2), open(2), shutdown(2), unlink(2), fclose(3)

この文書について

       この man ページは Linux man-pages プロジェクトのリリース 3.65 の一部  である。プロジェクト
       の説明とバグ報告に関する情報は http://www.kernel.org/doc/man-pages/ に書かれている。