Provided by: manpages-ja-dev_0.5.0.0.20140515+dfsg-2_all 
名前
sigvec, sigblock, sigsetmask, siggetmask, sigmask - BSD 版シグナル API
書式
#include <signal.h>
int sigvec(int sig, struct sigvec *vec, struct sigvec *ovec);
int sigmask(int signum);
int sigblock(int mask);
int sigsetmask(int mask);
int siggetmask(void);
glibc 向けの機能検査マクロの要件 (feature_test_macros(7) 参照):
上記の全ての関数: _BSD_SOURCE
説明
これらの関数は、昔ながらの BSD 版シグナル API を使用しているプログラム に対して互換性のあ
るインタフェースを glibc で提供するものである。 この API は過去のものであり、新しいアプリ
ケーションでは POSIX シグナル API (sigaction(2), sigprocmask(2) など) を使用すべきであ
る。
関数 sigvec() は、(POSIX の sigaction(2) と同様に) シグナル sig の動作の設定・取得を行
う。 vec は、NULL 以外の場合、 sig の新しい動作を定義した sigvec 構造体へのポインタであ
る。 ovec は、NULL 以外の場合、 sig の変更前の動作を返すために使用される sigvec 構造体への
ポインタである。 sig の動作を変更せずに現在の動作を取得するためには、 vec に NULL を指定
し、 ovec に NULL でないポインタを指定すればよい。
シグナル SIGKILL と SIGSTOP に対する動作は変更できない。
sigvec 構造体は以下の通りである:
struct sigvec {
void (*sv_handler)(int); /* Signal disposition */
int sv_mask; /* Signals to be blocked in handler */
int sv_flags; /* Flags */
};
sv_handler フィールドはシグナルの動作を指定するもので、 シグナルハンドラ関数のアドレスか、
SIG_DFL と SIG_IGN のいずれかを指定できる。 SIG_DFL はシグナルに適用されるデフォルトの動作
を意味し、 SIG_IGN はシグナルを無視することを意味する。
sv_handler にシグナルハンドラのアドレスを指定した場合、 sv_mask はハンドラが実行中にブロッ
クされるべきシグナルのマスクを指定する。 また、ハンドラを起動したシグナル自身はブロックさ
れる。 SIGKILL か SIGSTOP をブロックしようとした場合には、黙って無視される。
sv_handler にシグナルハンドラのアドレスを指定した場合、 sv_flags フィールドはハンドラが呼
ばれた際の挙動を制御するフラグを指定する。 このフィールドには、0 か、以下のフラグを 1個以
上指定できる:
SV_INTERRUPT
シグナルハンドラが停止中のシステムコールを中断した場合、 ハンドラから復帰しても、シ
ステムコールは再開されず、 エラー EINTR で失敗する。 このフラグを指定しなかった場
合、システムコールは デフォルトで再開される。
SV_RESETHAND
シグナルハンドラを呼び出す前にシグナルの動作を デフォルトにリセットする。 このフラ
グを指定しなかった場合、もう一度 sigvec() を呼び出して明示的に削除されるか、プロセ
スが execve(2) を実行するまで、ハンドラは設定されたままとなる。
SV_ONSTACK
代替シグナルスタック上でシグナルハンドラを実行する (歴史的に、BSD では代替シグナル
スタックは廃止された関数 sigstack() を使って設定する。POSIX では、代わりに
sigaltstack(2) を使用する)。
マクロ sigmask() は signum に対する「シグナルマスク」を構成して返す。 例えば、以下のよう
なコードを使うと、 sigvec() に渡す vec.sv_mask を初期化できる。
vec.sv_mask = sigmask(SIGQUIT) | sigmask(SIGABRT);
/* Block SIGQUIT and SIGABRT during
handler execution */
sigblock() 関数は、 mask にあるシグナルをプロセスのシグナルマスクに追加し (POSIX の
sigprocmask(SIG_BLOCK) と同様)、変更前のプロセスのシグナルマスクを返す。 SIGKILL や
SIGSTOP をブロックしようとした場合には、黙って無視される。
sigsetmask() 関数はプロセスのシグナルマスクを mask で指定された値に設定し (POSIX の
sigprocmask(SIG_SETMASK) と同様)、変更前のプロセスのシグナルマスクを返す。
siggetmask() 関数はプロセスの現在のシグナルマスクを返す。この関数は sigblock(0) と等価で
ある。
返り値
sigvec() 関数は成功すると 0 を返す。エラーの場合、-1 を返し、 errno にエラーを示す値を
セットする。
sigblock() と sigsetmask() は変更前のシグナルマスクを返す。
sigmask() マクロは signum のシグナルマスクを返す。
エラー
sigaction(2) と sigprocmask(2) の「エラー」の節を参照。
属性
マルチスレッディング (pthreads(7) 参照) 関数 sigvec(), sigblock(), sigsetmask(), siggetmask() はスレッドセーフである。 sigmask() マクロはスレッドセーフである。
準拠
これらの関数のうち siggetmask() 以外の全ては 4.3BSD にあった。 siggetmask() の出自ははっ
きりしない。 これらの関数は廃止予定であり、新しいプログラムでは使用しないこと。
注意
4.3BSD では、信頼性のあるシグナル処理機構を提供する (vec.sv_mask を 0 で sigvec() を呼び出
したときと同様)。 System V が提供する処理機構は信頼性のないものである。 POSIX.1-2001 で
は、 signal() のこの点は規定しないままとなっている。 さらなる詳細については signal(2) を
参照。
BSD と System V のどちらのシステムでも シグナルを待つために、 sigpause(3) という名前の関
数が提供されているが、 この関数の引き数は両方のシステムで異なる。 詳細は sigpause(3) を参
照。
関連項目
kill(2), pause(2), sigaction(2), signal(2), sigprocmask(2), raise(3), sigpause(3),
sigset(3), signal(7)
この文書について
この man ページは Linux man-pages プロジェクトのリリース 3.65 の一部である。 プロジェクト
の説明とバグ報告に関する情報は http://www.kernel.org/doc/man-pages/ に書かれている。